五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

I（第3页）

——葛斯拉斯加·贾波神父（G.J.）

钉刑（impale），及物动词

用利器刺穿某物并将利器留在伤口里的刑罚通称。

不过，这种说法稍嫌笼统，所谓的钉刑为将长矛穿透人体，并让受刑者维持坐姿的惩罚。

钉刑在古代相当普遍，并盛行于中国与其他亚洲国家和地区。

十五世纪之初，钉刑被广泛运用，作为让异教徒归化的手段。

沃尔克拉夫（Wolecraft）称之为“坐悔过椅（ste）”

，而一般民众则戏称为“骑独角马（ridingtheoneleggedhorse）”

。

但是对于受钉者而言，不管所受皮肉之苦源自世俗之罪或是渎圣，两者根本没有多大差别。

假如他能把自己想象成一座“真正的教堂”

的尖塔上的风向鸡，想必可以感到某种满足快感。

不偏袒的（impartial），形容词

由于无法衡量自身利益，因此对争执或对立两方的观点都采取中立态度，对任何一方都不轻易给予支持。

顽固（impenitence），名词

以时间观点看来，一种持续处于罪行与惩罚之间的心态。

不虔诚的（impiety），名词

你对我的神所表示出的不敬。

按手礼（imposition），名词

将手摆放到对方身上的祝福仪式，这在许多宗教系统中都可见得，不过，最能表达按手礼的诚挚的显然为扒手。

“看啊！

我们为你行按手礼，”

牧师、神父们说道，

“并因你所受的教会服务，征收你的金钱与土地，

难怪你会不停地祷告到没完没了。

继续祷告吧。”

——保罗·丹卡斯（PolloDoncas）

冒名者（impostor），名词

追求名利时所遇上的对手。

极无可能之事（improbability），名词

他用庄严的神色讲着故事，脸上带着一抹温和、忧伤的情绪。

当你仔细想想他说的内容，那根本就是无稽之谈吧，

不过群众却听得如痴如醉，连连称奇，

说那是他们听过最动人的故事。

只有一个男子不发一语，毫无反应。

简直像是又聋又哑。

他沉静无声，摆出毫不在乎的样子。

群众们全都转向他，

从头到脚细细地检查他，确定他一息尚存。