五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

徒步旅行（第1页）

徒步旅行

banner"

>

（英）罗伯特·斯蒂文森文　高健译

我们决不可认为，徒步旅行只是如一些人所说的那样，不过是到村郊野外去观赏景物的一种不错的方法而已。

其实要观赏风景，好方法是很多的。

其中最生动的一种便是坐火车去看，不管一些假冒风雅的人对此会是怎样的讲法。

但是徒步去看也不失为一种办法。

可以与前面那种互为补充。

说实在的，一个真正有点“民胞物与”

情怀的人，每当他外出之际，其志往往并不在于景物的佳妍而在于心绪的欢快——在于晨起出发之前的憧憬与希望和夜晚归来之后的恬静与酣畅。

他常常说不清是背上行囊还是卸下它时他的心情更为高兴。

他出发前的那种欣欣然的心情已经可以使人料到他抵达时的愉快。

他的坐卧行止本身不仅是一种福分，而且还将不断加深，于是便乐上加乐，源源不绝，如环之无端。

正是这种妙处，理解的人往往不多：这种人要不久留一地，长期不动；要不拼命赶路，顷刻数里；他们绝不把这两者折中一下，而是终日恓恓惶惶，早为晚忙，晚为早忙，所以说旅行的妙处对于那种徒知奔波赶命的人往往不懂。

这种人是连见到别人饮柑桂酒时用了个小盏也会心头不快，因为他们自己平日喝酒总是大杯猛灌。

他不懂得酒要细品才能喝出味来。

他不懂得那种毫无头脑地没命赶路只会使自己疲惫不堪，不成人形，结果夜晚抵达旅舍之后，只觉五官麻木，心头漆黑，空负了那一天的风月。

的确，在那暖风和煦的月下漫步，他是全然不能领略的。

这时他真是意绪全无，唯一的要求便是索来睡帽，上床大睡。

如果他是个吸烟的人，这时连他的烟斗也会变得索然无味，失去魅力。

这种人在乐趣的追求上注定会事倍功半，甚至最后也得不到半点乐趣。

总之，他正应了我们谚语里的那句话，叫作“他走得越远便越倒霉”

。

首先，为了充分领略徒步旅行的妙处，这种出游必须一人孤行。

如果你要结队甚至只再找一个人一起前行，那么这种出游也只是徒有其名而已。

它已发生质变，而成了一种游宴性质的集会了。

所以徒步出游只应单独进行，因为它的特点即在自由自在，不受拘束；因为这可以使你想行则行，想止则止，在路径上也是可此可彼，一切全凭你的兴致；因为你行路的疾徐快慢可以由你自己掌握，既不需要在一名步履如飞的人的一旁赶得喘气，也不需要在一个女孩子的身边一步三摇。

另外你还得敞开胸怀，接收一切印象，并使你的思想从观察之中取得色彩。

你需要像一只笛管那样任风吹奏。

“我真不懂，”

赫兹里特便曾说过，“为什么一个人一边走路还要一边说话。

如果我身在乡间，那我就要像乡村一样地沉默悄静。”

他的话已把这点说得透彻极了。