五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

毛姆短篇小说全集 第3册 池塘（第2页）

他的回答只有一个字，但语气有些不太寻常，我不由得抬起了头。

“好人，”

劳森走到了门外的阳光下后，查普林直愣愣地说，“一个最好的人，可惜喝酒太多。”

这个评价从他嘴里说出来不免有些幽默。

“他喝醉了就找人打架。”

“他经常喝醉吗？”

“每周有三四天都喝得烂醉。

是这个岛让他变成这样的，还有艾赛尔。”

“艾赛尔是谁？”

“艾赛尔是他老婆，一个混血儿，老布莱瓦尔德的女儿。

他带她离开过这儿。

只能那样做，可是她受不了啦，现在又回来了。

每周好几天，他不喝个半死就要上吊。

好人，不过喝醉了就不成人样啦。”

查普林打了个响嗝儿。

“我要去冲个澡。

最后那一杯本不该喝的，总是喝下最后那一杯就过头了。”

他决定上楼到淋浴间去冲澡，可是走到楼梯口时便迟疑不决地望了望楼上，然后摆出一脸不自然的严肃神情，走了上去。

“跟劳森交朋友不会白交的。”

他说，“他读书很多，不喝醉的时候好得会让你惊讶，也很聪明。

值得跟他聊聊。”

查普林用寥寥几句话告诉了我这个人的全部特点。

黄昏前，我在海边兜了风之后回到旅馆时，劳森也回来了。

他瘫坐在酒吧间里的一把藤椅上，目光呆滞地看着我。

他显然一下午都在喝酒。

他无精打采，满脸阴沉，怒气冲冲。

他瞟了我一眼，目光在我脸上停留了片刻，不过我看得出他并没有认出我。

酒吧间里还有两三个人在摇着色子，没有人理睬劳森。

他这副模样显然已经司空见惯，谁都视若无睹了。

我也坐下玩了起来。

“你们这帮该死的家伙真是会闹。”

劳森突然说。

他从藤椅里站了起来，弓着腿摇摇晃晃地朝门口走去，我不知道他这副模样是可笑还是可憎。

等他出门后，其中一人扑哧笑了一声。

“劳森今天又喝醉了。”

他说。

“要是我喝了酒就像他这个熊样，”

另一人说，“我宁可戒酒不喝算了。”

谁能想到这个倒霉蛋本是个风流浪漫的人物，他的一生经历中居然也充满了理论家常常说的产生悲剧效果不可或缺的怜悯和恐怖。

接下来的两三天里我都没有见到他。