五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

毛姆短篇小说全集 第3册 池塘（第3页）

一天傍晚，我坐在酒店二楼临街的阳台上时，劳森走上楼来，在我身边的椅子上坐下。

他很清醒，跟我随便攀谈了几句，见我的应答有些冷漠，他突然带着歉意笑了一声。

“前两天我醉成了鬼样。”

我没搭理，实在没什么可说的。

我不停地抽着烟斗想要驱散蚊虫，但毫无用处。

我望着街上干完活回家的土著岛民。

他们迈着大步，慢悠悠地走着，显得很小心，又保持庄重，光脚踏在地上发出的轻柔的啪啪声，听着很奇怪。

他们的头发是黑色的，有的卷曲有的笔直，常常沾满白白的石灰，所以他们的模样看上去很独特。

他们个子很高，体格健壮。

过了会儿，一群所罗门岛民哼着歌走过，他们都是岛上的契约劳工，身材要比萨摩亚人瘦小，肤色乌黑，一头浓密的鬈发染成了红色。

不时有个白人赶着轻便马车经过，或进入旅馆的院子。

环礁湖上，两三条纵帆船把自己优美的身影倒映在平静的湖面上。

“在这么个地方，除了喝酒真不知道有什么可做的。”

劳森最后说。

“你不喜欢萨摩亚吗？”

我漫不经心地没话找话说。

“很漂亮，是不是？”

他选用的词儿远不足以描绘出这个海岛难以想象的美丽，我微笑着向他看去。

我很吃惊地看到他那双忧郁的眼睛里流露出一种无法忍受的痛苦，我根本没有想到他这个人居然也能怀有这样深沉的悲情。

但是这悲伤的眼神很快消逝，他笑了。

他的笑容是单纯的，甚至有些天真，这笑容使他的整个面貌发生了变化，我也不像最初那样对他有厌恶感了。

“我第一次来这里时，把整个岛都跑遍了。”

他说。

他沉默了片刻。

“差不多三年前我离开了，没打算再回来，但我还是回来了。”

他犹豫一下又说，“我妻子要回来，你知道，她是在这里出生的。”

“哦，是的。”

他又沉默了一会儿，然后壮着胆子谈起了罗伯特·路易斯·史蒂文森[1]。

他问我有没有去过维利马[2]。

不知为何，他在尽力跟我套近乎，他谈起了史蒂文森的作品，但很快话题就转到了伦敦。

“我想‘考文特花园[3]’依然很繁华吧。”

他说，“我好怀念那些歌剧。

你看过《特里斯坦与伊索尔德》[4]吗？”

他认真地问我这个问题，好像我的回答对他真的很重要似的，我多少有些漫不经心地回答说我看过，他似乎很高兴。

他接着谈起了瓦格纳[5]，但是他很激动地夸赞的并不是音乐家瓦格纳，而是作为普通人的瓦格纳，对此他也无法解释清楚。

“我觉得拜罗伊特[6]实在是个值得一去的地方。”

他说，“可我一直没钱去，更没有运气。

当然啦，有些人兴许连考文特花园都没去过，那些个灯光多美，女人穿得多光鲜，音乐也好听。

《女武神》[7]的第一幕挺不错，是不是？还有《特里斯坦》[8]的结尾，我的天！”