五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

毛姆短篇小说全集 第3册 池塘（第14页）

劳森感到沮丧极了。

他查到了这趟轮船头一站会停靠在哪儿，尽管他非常清楚她不会再回来了，但还是给她发了封电报，恳求她回来。

他在焦虑中可怜巴巴地等待，希望她能发回哪怕只有一个“爱”

字，但她没有回音。

他熬过了一段又一段煎熬的时光。

有时他会告诉自己从此跟她一刀两断了，转眼他又想扣住钱迫使她回来。

他感到孤独而又凄惨。

他想念儿子，他想念她。

他知道无论怎样自我安慰，他能做的只有一件事，那就是跟随她去。

现在没有她，他已无法生活下去。

他所有的未来规划就像一间纸牌屋，他愤怒而焦躁地将所有纸牌抛掷得四散零落。

他不在乎自己可能抛掉了将来的机会，他一心只想把艾赛尔找回来，此外无论什么事都无所谓了。

他尽快赶到了阿伯丁，告诉银行经理他要马上离职，经理没有批准，因为他没有事先提出辞职要求，是不方便安排的。

劳森根本听不进任何道理，他已打定主意要在下一班轮船起航前辞掉工作。

直到他卖掉了家里的所有东西，终于登上了轮船，他才多少有些平静下来。

到了这时，那些跟他有过交往的人都觉得他已经神志错乱。

他在英国做的最后一件事就是给在阿皮亚的艾赛尔发去电报，说他要去跟她团聚了。

“艾赛尔呢？”

他一跳上岸就问。

“她在家，跟我们住在一起。”

劳森感到失望，不过他装出一副开心的样子。

“嗯，有我住的地方吗？我估摸我们需要一两周才能处理好。”

“哦，有的，我想我们可以给你腾出个地方的。”

过了海关后他们去了旅馆，有几个老朋友在那里迎他。

他们喝了好几轮酒，才感觉差不多可以回家了，最后往布莱瓦尔德家走去时，他们都喝得乐呵呵了。

到家后他紧紧抱住了艾赛尔，重逢的欢乐让他忘掉了所有痛苦的念头。

他的岳母见到他很开心，还有那个满脸皱纹的老太太，艾赛尔的姥姥，也一样高兴；家里很快来了一些土著岛民和一些混血儿，他们围坐成一圈，一个劲儿地冲他微笑。

布莱瓦尔德拿出了一瓶威士忌，每个来的人都喝了一口。

劳森抱起他那黑皮肤的儿子放到自己的大腿上。

这孩子几乎一丝不挂，因为他们把他穿着的英国衣服脱掉了，艾赛尔穿着长裙坐在旁边。

劳森感觉自己像是一个回头的浪子。

下午他又去了旅馆，回来时已经不只是乐呵呵了——他喝醉了。

艾赛尔和她母亲都知道白人隔三岔五总会喝醉的，这是他们意料之中的。

她们哈哈笑着，毫无怨气地把他弄上床躺下。

过了一两天，他找起工作来。

他知道自己不能指望再找到他回英国前放弃的那种职位了，不过凭着他的经历，到一家贸易公司找一份差事还是没问题的，或许到头来他也不会因为这次变故而蒙受什么损失。

“说到底，在银行干也挣不到钱的。”

他说，“做贸易还可以。”

他盘算着要尽快让自己成为一个不可或缺的人，这样总有一天会有人请他做合伙人，几年后没有理由不成为一个有钱人。