五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

妙乐盈耳（第1页）

妙乐盈耳

banner"

>

汉斯·卡斯托普这多年的老牌友有一天终于获得解脱，原因是他投进了另一种比较高尚的娱乐的怀抱，而且痴迷的程度同样惊人——这对咱们的“山庄”

疗养院来说，是怎样的成功，怎样的革新哦!对这新设施的神秘魅力咱们充满好奇，真诚地渴望讲一讲它，对它进行一番描述。

具体是在主要的娱乐室里增添了一些设备。

出于对病员们的关怀，医院领导想到了也办到了这件事，并为此花费了一笔钱；具体多少钱我们不想计算，只是说相当大度就是了——无论如何，仅此一点，这家疗养院就该受到赞扬，对不对!

也就不过一台要么像西洋景，要么像万花筒，要么像幻灯放映机的娱乐器材呗？

就算吧——不过也不完全对。

因为首先，这不是某天晚上人们——有的高兴得在脑顶上拍着手，有的躬起了身子——在钢琴室里发现安装起来的光学玩意儿，而是一台声学机器；其次，那些小气玩意儿无论档次、品位或是价值，都根本没法和它同日而语。

它不是那种单调而孩子气的骗人玩具，一般只要耍上三个星期就腻了，就没人愿再碰一碰。

它如同一支“丰饶角”

[77]，能源源不断地流泻出来愉悦心灵的艺术享受。

它是一台音乐机器。

它是一架留声机。

说到此，我们确实担心这个名称会让人误以为它是低级的、原始的，并且联想到它早已经过时了的前身，而想不到我们眼前的这件实物，想不到经过乐器技术孜孜不倦的革新改进，它已经制造得何等完美。

你们快行行好哟!这可不是从前那可怜寒碜的盒子，旁边伸着支摇柄，面上一个转盘，一支针杆，再加上一个怪模怪样的漏斗形黄铜大喇叭，冲着一帮子低俗的耳朵，从酒店的柜台传来吱吱哇哇的吼叫。

院里这台深色无光烤漆，机箱宽而且薄，通过一段缠丝的电线连接墙壁上的插座，清爽雅致地摆放在一个专用小几上，跟先前那架洪荒时代留存下来的老古董一点没有相像之处。

揭开上面那优雅的圆锥形盖子，箱底便自动伸开一根黄铜杆子，把箱盖像撑伞似的斜斜撑住；但见箱底平躺着一个绷紧绿呢、镍质包边的唱盘，唱盘中央是一小截儿同样为镍质的轴杆儿，刚好可以把硬胶唱片中心的孔套上去。

人们还发现，右侧前部还有一个钟表似的带刻度的调速装置，左前部则是一个开机关机的按钮；左后部则是一根收折自如的羊腿形镍质空心唱杆，杆端的唱头呈扁圆状，有个螺丝孔安装唱针。

还可以拉开面前的两扇小门，看见里边像百叶窗似的斜斜地排列着的烤漆木板——除此再没有什么机关。

“最新型号啊，”

跟病人一起进来的宫廷顾问说，“尖端产品喽，孩子们，啧啧，啧啧，市场上甭想找到更好的。”

他大吹特吹，用语跟个缺少教养的小贩在叫卖一般极其可笑。

“这不是什么设备，不是什么机器，”

他继续说，边说边从小几上的彩色铁盒儿里取出一枚唱针，把它上紧，“这是一件乐器，一件斯特拉迪瓦流斯的杰作，一件瓜内里的精品[78]，共鸣和共振都没的说，呱呱叫!牌子叫‘珀里希姆尼亚’，嗯嗯嗯，这盖子里边写着哩。

德国货，您知道。

咱们最好的产品仍差一大截。

新时代科技的包装，原汁原味儿的音乐。

德意志灵魂的时尚体现。

您瞧这是说明书!”

他说，同时手指着一只壁橱，壁橱里立着一排厚本子，“我对诸位开放整个魔宫，诸位爱怎么乐怎么乐，只是大家也得爱护它才好。

咱们来试放一张好吗？”

病员们求之不得，于是贝伦斯抽出一本无声无息却蕴藏丰富的魔书，掀动厚重的书页，从一个在其中心的圆孔可以看见彩色曲名的厚纸袋里，取出一张唱片来放到唱盘上，然后一揿给它通上电，等两秒钟，让它完全达到了转速，最后再把唱针的针尖儿小心翼翼地放到唱片边沿上。

听得见一点轻微的吱吱声。

贝伦斯扣上机盖，就在同一瞬间，通过面前开着的两扇小门，从那百叶窗形的缝隙间，不，从整个的机身里，便流泻出一股乐音，一段愉快、响亮、急促的曲调，一部奥芬巴赫[79]序曲头几个节奏明快的小节。

众人听得眉开眼笑，张大了嘴巴。

当木管乐器吹奏的装饰音纯净而自然地响起来的时候，他们简直不能相信自己的耳朵。