五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第一部 奥斯坦德3（第11页）

“你干吗不给他一个耳光？”

“在到科隆之前？我可不想惹是生非。

我们得一起坐到布达佩斯呢。”

“你的目的地？”

“不，是他的。

我坐全程。”

“我也是，”

迈亚特说，“去出差。”

“哦，咱们俩都不是去消遣游乐，是吗？”

她有点儿忧郁地说，“火车刚开时，我就瞧见你了。

我还以为你是我认识的什么人呢。”

“谁？”

“我怎么知道？我才不费心去记那些男孩子给自己安的姓氏呢。

邮局找他们用的可不是那些名字。”

迈亚特觉得，是耐心和勇气使她能如此平静地接受欺骗。

她把冻得发青的脸贴在玻璃窗上，像个小男孩眼巴巴地细看着商店里的一切，折刀呀，恶作剧的玩具呀，起罐器呀，气味炸弹呀，会吱吱叫的小兔子呀，等等。

可是，摆在她面前的只有黑暗，以及他们自己的影子。

“你看我们朝南走，”

她问，“天气会不会变得暖和些？”

她似乎认为自己正在驰往暖和的热带。

“咱们到不了真正的南方，所以天气不会有太大变化。”

他说，“我在君士坦丁堡见过四月里下雪。

风从黑海刮来，经过博斯普鲁斯海峡，风硬得能把棱角锉圆。

那城市到处是棱棱角角的。”

“我希望更衣室里能暖和点儿，”

她说，“在舞台上不能多穿衣服御寒。

我真想喝点儿什么热东西。”

她屈着腿，发青的脸和膝盖抵着玻璃。

“快到科隆了吧？德语的咖啡怎么说？”

她的表情吓坏了迈亚特。

他沿着过道跑过去，把唯一敞开的一扇窗子关上了。

“你觉得好点儿了吗？”

她半闭着眼缓缓说道：“好点了。

你弄得车里都不透气了。

这会儿我觉得暖和了。

你摸摸。”

她抬起手来，迈亚特把她的手贴在自己的面颊上，那滚烫的手让他吃了一惊。

“听着，”

他说，“回你车厢里去，我想法儿给你弄点儿白兰地来。