五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第一部 奥斯坦德3（第15页）

约翰医生似乎感觉到了科洛尔的恐惧，他朝着走廊这头喊了声叫她放心的话，便拨开那只抓着他的手走了。

那小个子仿佛搞清了什么事，在喜悦中沉浸了片刻，等他玩味够了，就走了过来。

“究竟是怎么回事？”

科洛尔没理会他，朝着身边剩下的唯一友善的人迈亚特恳求地问道：“我没病得那么重，对吧？”

陌生人说：“他的口音让我很兴趣。

你会说他是外国人，可他有个英国名字。

我想跟上去和他谈谈。”

昏倒一场之后她的脑子十分清楚；在她一度看到的那个颠倒的世界里，医生躺在她脚下，需要同情和照料，这使得她心目中原来那幅旧的世界图景变得陌生而刺眼；然而，语言来得没有直觉那么快，待她请求说“别去打扰他”

时，那人已经走远了。

“你怎么看？”

迈亚特说，“他讲得对吗？这里头真有点儿秘密吗？”

“人人都有点儿不可告人的事。”

她说。

“他可能在逃避警察。”

她确信不疑地说：“他是好人。”

迈亚特接受了这一断语，于是不再想医生的事了。

“你得躺下，”

他说，“睡上一会儿。”

不用她躲躲闪闪地回答“有那么个女人在旁边老是抱怨胃不舒服，我怎么能入睡呢”

，他也不由得记起了那位彼得斯先生，他正躲在隔间的一角等科洛尔回去，好继续从她身上得到那种随手可得而又无伤大雅的廉价的满足。

“你得去我的卧铺睡。”

“什么？在头等车厢？”

她的惊诧和渴望，使他拿定了主意。

他决心像个东方王公似的赐给她贵重的礼品，而并不要求或指望任何报答。

人们历来指责他这个民族的人吝啬，现在他要向一个基督徒表明这责难是何等不公正。

在荒漠中流浪四十年，远离埃及奢侈的生活，造成了犹太人严苛的生活习惯，算计日子，囤积用水。

在基督徒世界的荒野中度过的一千年也不鼓励人们炫耀财富，在那里只有秘藏的财宝才是安全的。

不过，世界在变化，沙漠上有了盛开的鲜花，在欧洲西部，在一些星星点点的角落里，犹太人开始显示他们与阿拉伯人共有的另一面特色，即王公般的主人的慷慨大度，他可以为乞丐濯足，让他们分享自己的餐饭；有时他可以不再做富人的敌手，而成为任何以上帝名义寻求庇护的穷人的朋友。

迈亚特不再听见火车的轰鸣，不再看到眼前的灯火，他因自己的骄傲感在绿洲中支起帐篷，在沙漠中开掘甘泉。

他朝她摊开双手。

“是的，你得睡在这儿。

我会去和列车员办好交涉。

还有我的大衣，你得穿上它。

那样会暖和些。

到科隆我给你弄点儿咖啡，但你最好还是睡会儿觉。”

“我总能找到地方。

车上又不挤。”

科洛尔心里又涌起一股没有针对性的柔情，这是一股暖流，她任它把自己浸没，但不要陷得太深——要防备脚下触到不坚实的流沙，但又足以让自己被那暖流自然而然地带向她渴望的地方——床铺、枕头、被子和睡眠。