五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四部 苏博蒂察312（第11页）

那办事员说。

“我想查问一个姑娘，”

迈亚特说，“她今天上午从东方快车下来后被丢在站上了。”

“你这是什么意思？”

助理员傲慢地问，“如果有谁下了车，他们就是下车了。

不是被丢在站上了。

今天上午列车在这里足足停留了半小时以上。”

“那好，有个姑娘出站了吗？”

“没有。”

“你是否检查一下车票，帮助查一查？”

“没有。

我不是已经说过没人下车吗？你还在这儿等什么呢？我可没闲空。”

迈亚特突然意识到，即使接受那个助理员的意见结束寻找科洛尔，他也没有什么可遗憾的；他已经尽力而为，而且他将摆脱麻烦。

一时间，他把科洛尔想作一条引诱男人进去的小胡同，到了尽头，一面没有窗户的墙挡住了通路。

世上还有别的姑娘呢，他又想到了珍妮特·帕多，她好像是大街，两侧灯火辉煌，热热闹闹的店铺，大街总能通到什么地方去。

他已经到岁数了，他渴望结婚，生儿育女，落户安家，传宗接代。

但他的思想太精确了。

他不能忘记科洛尔不怀任何结婚的奢望，只是一心想公正地报答他，一心喜爱他，这激起了他的良知。

他耳边又响起了她的声音：“我爱你。”

那声音有如出乎意料的奇怪的哭喊。

他在门口转身回到办事员桌旁，决心不遗余力，尽力而为。

她也许正困窘地待在什么地方，一文不名，一筹莫展，或许还惊骇不安呢。

“有人看见她下了火车。”

助理员不耐烦地说：“你想让我干什么？跑到冰天雪地里去找她吗？我告诉你，我对她一无所知。

我没见过她的影子。”

当他看见迈亚特掏出钱夹，声音顿时拉长了。

迈亚特取出一张五第纳尔的钞票，用手指轻轻捻平。

“如果你告诉我她在哪儿，你可以得到两张票子。”

办事员说话有点儿结巴了，泪水涌上了眼眶，遗憾万分地说：“我要是知道就好了。

我要是知道的话，一定乐意效劳。”

突然，他面带喜色，满怀希望地建议说：“你应该到旅馆去看看。”

迈亚特把钱夹放回口袋里。

他已经尽了人事，便出了门，朝汽车走去。

在过去这几小时中，太阳暗了下来，但天上飘飞的雪花晶莹闪亮，地上的雪堆洁白耀眼，都还显示着阳光的存在。

此刻，太阳落山了，雪也像天空一样呈现出灰蒙蒙的色调；他在天黑之前是赶不回去了。

待他来到汽车旁，他发现尽管散热器上盖了块毯子，但发动机还是冻住了，现在，连赶上火车的希望也十分渺茫了。

4

约瑟夫·格伦利希说：“唱唱歌还真不赖。”

虽说他抱怨这些歌空空洞洞，可他的眼睛已经哭红了。