五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四部 苏博蒂察312（第10页）

其中一个卫兵说，现在没有候车室了。

“我在哪里能询问点儿事情呢？”

那个高个儿卫兵建议他找站长。

“站长办公室在哪儿？”

那个人指了指第二座房子，但他又轻声补充说站长不在了，他在贝尔格莱德。

这人显然是好心眼，迈亚特压了压自己的焦躁心情。

他的同伴啐了口唾沫表示蔑视，嘴里犹太人长犹太人短地嘟囔着。

“那我能去哪里询问事情呢？”

“还有少校，”

那人迟疑地说，“要不你去找站长助理员吧。”

“你见不到少校，他回兵营了。”

另一个士兵说。

迈亚特心神恍惚地朝大门走了几步，他能听见里面轻微的谈话声。

那个阴沉沉的卫兵突然发了火，变得凶狠起来，用枪托敲着迈亚特的腿。

“滚开，我们不许奸细在这儿乱转，滚开，你这犹太佬。”

迈亚特带着本民族特有的冷静退让了，他不知不觉地保持着表面的冷静，仿佛这也是他生来就有的特性，但在冷静外表下面，升腾着自重的年轻人的愤怒。

他朝那士兵歪过身子，想冲那畜生般的通红面孔讲几句带刺的话，但他及时止住了。

那士兵饥饿的小眼睛里闪动着仇恨和杀气，他惊恐地注意到危险的存在，好像所有引起仇恨和杀意的压迫、屠杀、枷锁、嫉妒和迷信都被驱赶到一个黑黢黢的小土坑里，而自己正站在坑边往下看。

他眼瞅着那个把手指勾在扳机上的卫兵，身子退了回来。

“我要见站长助理员。”

他说。

但他的直觉对他说：快点儿回到汽车那儿去，然后去追火车。

“不是这条路，”

那个友善的卫兵在背后喊道，“在你那边，穿过铁路。”

一阵风雪沿着铁路呼啸而过，迈亚特很感谢风雪把他和卫兵隔开了。

他所在的地方风并不大，因为风一刮到建筑物之间的小胡同里就被挡住了，然后绕过墙角朝另一个方向吹去。

他不知道自己为什么一定要留在这空旷而又危险的车站里；他对自己说，他并不欠那姑娘的情，他知道她也会这么想。

“我们两清了，”

她会这样说，“你给我买了车票，我让你享受了一番。”

但她那无所要求、百依百顺的态度反而使他不忍舍弃而去。

在这种毕恭毕敬的谦卑面前，人们只好摆出豪爽大度的姿态。

他穿过铁路，推开了一扇门。

一个头发蓬乱的男人正坐在桌前喝酒，背朝着迈亚特。

迈亚特说：“我想问点儿事情。”

他希望自己的语气威严有力。

他无须害怕一个平民百姓。

那人转过身来，他发现那人一看到他，眼神马上变得傲慢又狡诈，他的心一下子冷了下来。

书桌上方挂着一面镜子，迈亚特一抬眼便在镜子中十分清晰地看到了自己的映像，穿着厚厚的皮大衣，身材短粗，鼻子突出。

突然，他觉得人们也许不光因为他是犹太人，而且因为他在这个寒酸的环境中显出阔绰的气派而憎恨他。

“什么事？”