五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四部 苏博蒂察312（第5页）

彼特科维奇少校的脸涨得通红。

“不成，”

他说，“绝对不成。

按照规则第二十七条甲，被告应在休庭前发表意见。”

警察局长的目光扫过少校线条清晰的侧影，落到津纳医生坐着的地方，医生蜷缩着坐在椅子里，两手戴着灰毛线手套，交叠在一起。

外面一辆火车头鸣着汽笛，顺着铁轨向下行方向慢慢驶去。

飞雪落在窗上沙沙作响。

哈提普上校想着自己那长长的绶带和津纳医生手套上的破洞。

“这也太不合章法了。”

彼特科维奇少校一边漫不经心地用手摸着桌子下面那只狗，揪揪那畜生的耳朵，一边谴责说。

“我注意到你的抗议了。”

哈提普上校说，随后他转向津纳医生。

“你和我一样清楚，”

他很委婉地说，“不管你说什么都不会改变判决。

但是，如果说说能使你痛快一点儿，舒服一点儿，那你就说吧。”

津纳原本以为会遭到拒绝或侮慢，那他就要针锋相对地侃侃而谈。

但这种宽容和体谅却使他一时间张口结舌。

他再一次对那些有信心、有权势的人所具有的品德感到嫉妒。

哈提普上校宽宏大量地等待着，面对这静静的等待，他反而无话可说了。

亚历克西奇上尉睁开眼，随即又合上了。

医生缓缓地说：“你在战争中为国效劳，得了这些奖章。

我没有奖章，因为我太爱祖国了。

我不愿因为别人也爱自己的国家就去杀死他们，我所为之斗争的不是新的疆土，而是新的世界。”

他停了下来，没有观众鼓劲儿，他觉得自己的话有些牵强，不能反映出那种鼓舞了他的伟大的爱和恨。

他脑海中闪过一张张悲伤和美丽的面孔，面黄肌瘦，未老先衰，消沉绝望，这就是他所熟悉的人们。

他给他们看过病，却没有能拯救他们。

世界一派混乱，许多高贵的东西被弃如敝屣，而金融大亨和军人发迹走红。

他说：“你受雇维护一个充满不义和污秽的旧世界。

为沃斯科维奇之类的人效力，他们窃取穷人微薄的积蓄，过上十年花天酒地的愚蠢生活，然后给自己一枪了事。

而你赖以为生的职业就是捍卫保护他们那种人的制度。

你把小偷关进监狱，而大贼却住在宫殿里。”

彼特科维奇少校说：“被告所说的一切同本案无关。

这是政治性讲演。”

“让他说吧。”

哈提普上校用手遮住脸并闭上了眼睛。

津纳医生认为他是在假装睡觉，掩饰自己漠不关心的态度，但是等津纳愤怒地对他大声嚷起来，他又张开了眼睛。

“你们，你们的边界和爱国主义，是多么陈腐过时。

飞机不知道有国界，甚至连你们的金融家也不承认国界。”

津纳医生感到一阵悲哀，他想，也许哈提普上校并不想要他的命，他又觉得说不出话了。