五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四部 苏博蒂察312（第4页）

哈提普上校说，“你呢，上尉？”

上尉点点头，笑了笑，又闭上了眼睛。

“现在，”

哈提普上校说，“被告有谋反罪。”

彼特科维奇少校打断了他的话。

“我仔细想过了，我认为起诉书上应使用‘叛国罪’这个词。”

“那就用‘叛国罪’这个词。”

“不行，不行，上校。

现在不能改变起诉书了。

只能保留‘谋反罪’这个词了。”

“刑罚的极限——？”

“是一样的。”

“那就这样吧，津纳医生，你愿意服罪呢，还是不服罪？”

津纳医生坐在那里想了一会儿，然后他说：“两者之间有区别吗？”

哈提普上校看了看表，用手摸摸放在桌上的信封。

“法庭认为这已足够定罪了。”

从他的语气姿势来看，他像是希望坚决而有礼貌地结束一次来访。

“我认为，我有权利要求宣读这封信并查问拿这封信的那个士兵。”

“这是毫无疑问的。”

彼特科维奇少校急切地说。

津纳医生微笑起来。

“不必麻烦你们了。

我服罪。”

如果这是贝尔格莱德的法庭，他对自己说，记者席里坐着匆忙记录的记者，我就要寸步不让地战斗。

现在，他没有听众，可头脑中却翻滚着滔滔的辩词，那锋利如剑的、催人泪下的词语。

他不再是那个连彼得斯太太都打动不了的气愤的张口结舌的男人了。

“休庭。”

哈提普上校说。

在这短暂的沉寂中，人们听见狂风好似一只愤怒的看门狗，围着车站的房屋窜来窜去。

这个间歇非常短暂，哈提普上校仅仅在一张纸上写了几句话，然后把纸推到桌子另一头让他的同伴签名。

两名卫兵稍微放松了一下姿势。

“法庭判定三名被告均有犯罪行为。”

哈提普上校宣读说，“被告约瑟夫·格伦利希被判处监禁一个月，服刑后遣送回国。

被告科洛尔·马斯克被判处二十四小时监禁，然后遣送回国。

被告……”

津纳医生打断了他的话。

“在通过判决之前我能对法庭讲几句话吗？”

哈提普上校朝窗户迅速瞥了一眼：窗户紧闭着；他又瞅了瞅卫兵：他们那循规蹈矩的面孔上挂着茫然不解的表情。

“可以。”

他说。