五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第五名 阿拉伯语（第6页）

穷人。

它有一个专门的意思，指“宗教行乞者”

或“苦行者”

。

FATWā

fatwa，法特瓦（伊斯兰法律的裁决），正式的法律意见。

发表这种意见的人是MUFTIN，穆夫提（伊斯兰教教法权威）。

它们都来源于动词?AFTā，意思是“下断言”

。

FIRDAWS

天堂。

阿拉伯语和英语单词都来自伊朗语（都经历了漫长的演变过程），而在伊朗语里，它又重构为PARIDAI?AH，意思是“圆形界墙”

或“圆形界墙所封闭起来的空间”

。

G

?ARBALA

筛选。

通过中世纪拉丁语（GARBELLARE）和盎格鲁-诺曼语（GARBELER），这个阿拉伯语单词带来了garble，现在的意思是“损毁，作假”

，但从前的意思是“筛选，尤其是筛选香料”

。

?AZāL

gazelle，瞪羚。

?-R-B（词根）

向下，走开。

太阳落下的西方，叫作AL-?ARB。

是葡萄牙Algarve（阿尔加维）这一地名的起源。

也是Maghreb（MA?RIB，马格里布）的起源，这曾经是伊斯兰世界的最西边。

英国伦敦的特拉法加广场（TrafalgarSquare）因袭了一个西班牙地名，该地名在阿拉伯语里是?ARAFAL-?ARB，也即“西面的海角”

之意。

?ūL

GHOUL（食尸鬼），恶魔。

H

?AJJ

hajj（哈吉），朝圣。

?AJJIYY，在英语里是hajji，指的是完成了朝圣之旅的伊斯兰教徒（还请参考-IYY词条）。

?ALāL

halal（清真的），允许的，尤指符合穆斯林风俗。

?ALā>

halva，一种芝麻糊制成的甜点。

它来自形容词?ULW或?ALW，意思是“甜的”