五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第五名 阿拉伯语（第7页）

。

?AMMāM

浴室、澡堂。

英语采用的是土耳其语形式hamam，只有一个m，意思是土耳其浴。

阿拉伯语形式是最初的形式；它源自根音?-M-M，意思是“加热”

（heating）。

HARīSA

Harissa，哈里萨，一种混合辣椒酱。

这是一个突尼斯阿拉伯语的烹饪术语，来自一个意思是“粉碎”

的动词。

?A?ī?

草，干草药，也指大麻。

传统上，刺客一词“assassin”

跟?A??ā?īN相关，后者指的是“服用大麻的人”

；另外，它也可能来自?ASāSIYYūN，意思是“原教旨主义者”

。

?-B-B（词根）

跟爱与种子有关。

?ABīB（Habib，哈比卜）这个名字的意思是“心爱的，受宠爱的”

（beloved），ABū?IBāB（猴面包树）的意思是“种子之父”

。

?IJāB

hijab，头巾、盖头。

来自一个意思为“隐藏”

的词根。

?-K-M（词根）

智慧，裁断、判决。

南亚践行传统医学的行医者HAKIM（医师，哈基姆），就来自这个阿拉伯语单词。

Hakim（“智慧，裁决者”

）和AbdulHakim〔“全智者（神、上帝、真主）之仆”

〕均为人名。

?-M-D（词根）

赞美，感谢。

例如，MU?AMMAD（Muhammad，穆罕默德）和MA?MūD（Mahmud，马哈茂德）的意思都是“受赞许的”

。

?AMīD（“值得赞许”

）和?āMID（“赞扬”

）在英语里都缩短为Hamid（哈米德），也包含了同样的词根。

?-R-M（词根）