五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

注释（第7页）

【183】约翰·普林（JohnPrine）1973年歌曲，讲述婚后生活的各种烦恼。

【184】卡莉·西蒙（CarlySimon）1972年歌曲《你真自大》（You'reSoVain），讽刺了她的三个前男友。

【185】美国剧集，1967年开播，主角是私家侦探乔·曼尼克斯，是同时代最暴力的电视剧。

【186】美国剧集，1973年开播，主角巴纳比·琼斯是退休后重新出山的私家侦探，更擅长动脑。

【187】美国剧集，1974年开播，主角洛杉矶警察局的一名卧底女探员。

【188】米克·贾格尔和凯斯·理查兹搭档的绰号。

【189】SomeGirls，“滚石”

乐队1978年专辑。

【190】DennisBrown，1957—1999，牙买加雷鬼歌手，被誉为“雷鬼乐的皇太子”

，鲍勃·马利称是他最喜欢的歌手。

【191】性手枪乐队的贝斯手，1979年2月4日去世。

【192】Hawkwind，英国摇滚乐团体，风格遍及硬摇滚、重金属、前朋克、前卫摇滚和迷幻摇滚。

【193】都是美国20世纪五六十年代经典西部电影。

【194】分别是电影《驱魔人》和《鬼哭神嚎》的情节。

【195】《旧约圣经》，利未记18:22。

【196】《旧约圣经》，利未记11:10。

“凡在海里、河里，并一切水里游动的活物，无翅无鳞的，你们都当以为可憎。”

【197】原文为西班牙语：mari。

【198】1952—1960年肯尼亚爆发的反英国殖民起义。

【199】马库斯·加维建立的UNIA-ACL的旗帜颜色。

下文的黑星（BlackStarLine）是加维等人运营的定班轮船，为非洲运送物资和人员。

【200】Sah，黑奴尊称白人时的口音。

【201】《新约圣经》，马太福音6:2。

【202】克拉克有Clark和Clarke两种拼法，读音相同。

【203】原文为西班牙语：Exate。

【204】原文为德语：Michkaffee。

【205】大青蛙布偶秀里的固定小节目之一。

【206】拜耳的维生素咀嚼片品牌，人物形象来自动画片《摩登原始人》。

【207】《新约圣经》，马太福音21:12。

【208】《新约圣经》，约翰福音19:30，耶稣被钉十字架前的最后一句话。

【209】牙买加1980年大选年，有889人遭到谋杀。

【210】古罗马将军和政治家，背叛并杀死了君主恺撒。

【211】StevieWonder，生于1950年，美国流行乐史上最具影响力的音乐人之一，曾获25座格莱美奖。

《轰鸣大师》（MasterBlaster）发表于1980年，收录在雷鬼风格的同名专辑中，是旺德写给鲍勃·马利的颂歌。

当年，二人还曾同台演唱过这首歌。

【212】WhiteLines，美国说唱歌手梅尔·梅尔（MelleMel）1983年歌曲。

KidsinAmerica，英国流行歌手金·怀尔德（KimWilde）1981年歌曲。