五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三章 希腊神话与赫西俄德（第13页）

[2]指作者写作本书的20世纪。

——译注

[4]神话中的卡利斯托是阿尔特弥斯的追随者，传说宙斯狂热地爱着她并常让她陪伴自己。

她给宙斯生了一个儿子，取名阿卡斯。

这个儿子后来成了阿卡狄亚人的祖先。

——译注

[5]菲德拉是传说中雅典国王忒修斯（Theseu）的王后，国王因为赎罪离开雅典，留下年轻的王后菲德拉（Phaedra），她耐不住寂寞，以勾引青年男子为乐。

——译注

[6]齐格弗里德是德国民间史诗《尼贝龙根之歌》（Nibelungenlied）中的英雄人物。

——译注

[7]罗慕路斯是传说中罗马城的建立者，和他的孪生兄弟勒莫斯一起曾由母狼喂养过。

——译注

[8]埃癸斯托斯传说是堤厄斯忒斯（Thyestes）的儿子，克吕泰墨斯特拉（estra）的情人，协助克吕泰墨斯特拉在其夫阿伽门农从特洛伊战争中返回时将他杀害。

——译注

[9]实为第22章第20行，原文有误。

——译注

[10]美索不达米亚的EnumaElish史诗，也称作“创世的七块泥板”

（ThesevesofaElish是将楔形文字转化为英文字母后的头两字，其意义为“其时居于上之物”

，来自于石板上的第一句“其时居于上之物未为天，居于下之物未为地”

。

此史诗是由奥斯丁·亨利·莱亚德于1848年至1876年在尼尼微亚述巴尼拔图书馆的遗址（位于伊拉克摩苏尔）中发现的。

另外在基什及巴比伦亦可找到有关泥板，部分泥板残破不全。

1876年，史诗由乔治·史密斯出版。

——译注

[11]古代巴比伦人的主神，原为巴比伦的太阳神。

——译注

[12]苏美尔神话中，恩里尔是大地和空气之神，尼普尔城邦的保护神。

他还可能拥有战神和风神的神格。

洪水灭世的祸首就是恩里尔。

——译注

[13]丢卡利翁，传说是普罗米修斯和克吕墨涅之子，皮拉的丈夫；宙斯发洪水毁灭人类时只留下他们俩。

——译注