五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第八章 希腊历史学家（第11页）

马加比家族（Maccabees）和约瑟福斯（Josephus）的作品，是这种文化传统融合后产生的遗存，指出了通往尤西比乌斯（Eusebius）的《教会史》（ChurchHistory）和拜占庭基督教世界的道路。

进一步阅读

I

关于现存的主要作品，希罗多德、修昔底德、色诺芬的《希腊史》和《远征记》、亚里士多德的《雅典政制》，以及阿里安的《亚历山大东征记》有优秀的企鹅丛书译本，导言均由最重要的当代学者所作。

然而，最好的修昔底德译作仍然是R.Crawley（1876，ofteedinEveryman’sLibrary，LondonandNewYork）所作。

色诺芬以及其他作家（狄奥多洛斯、哈利卡纳苏斯的狄奥尼修斯、约瑟夫）的次要作品最容易在劳易布丛书（LoebClassicalLibrary）中找到，都有原文与译文的对照。

应该特别提到的是新版两卷本劳易布丛书阿里安的作品，其导言、注释和附录非常重要，由P.A.Brunt（Harvard1976，1983）所作。

由K.vonFritzandE.Kapp翻译和评注的Aristotle’sstitutionofAtheexts（NewYork，1950）是卓越之作。

II

关于希腊历史撰述，最具启发性的作品要属莫米利亚诺（A.Momigliano）的他最重要的论文收集成两卷，StudiesinHistraphy（London，1966）和Essaysiaraphy（Oxford，1977）。

关于希腊和其他历史传统的关系，颇有意义的是HerbertButterfield的未竟之作：TheinsofHistory（London，1981）。

关于地中海和中东的概览，亦可见J.Vaers，InSearchofHistory（Yale，1983），主要关注的是犹太传统。

关于希腊历史撰述开端的概览，见L.Pearson，EarlyIonianHistorians（Oxford，1939，repr.ecticut，1975），R.Drews，TheGreekAtsofEasternHistory（Harvard，1973，须谨慎对待）。

关于希罗多德面对的问题，最好的介绍是人类学家JanVansina的概要性作品：OralTradition（Harmondsworth，1973），亦可见A.Momigliano，Studies，d11。

近来最好的概要性作品是J.A.S.Evaus（Boston，Mass.，1982），其他作品带有更多偏见。

关于地方志的讨论，见Momigliano，Studies，ch.1；关于雅典的本土历史学家，有Jacoby的精妙之作：Atthis（Oxford，1949），他所作关于这些作家的英文评注见FGHIIIb补遗；亦见P.J.Rhodes，AentaryoelianAthenaionPoliteia（Oxford，1981）。

关于修昔底德，有三部各有所长的优秀作品：F.M.ford，ThucydidesMythistori，1907），J.DeRomilly，ThudAthenianImperialism（Oxford，1963），andG.E.M.deSaiheinsofthePeloponnesianWar（London，1972）。

修昔底德还是一部五卷本大部头评注的主题，由A.W.Gomme发起和计划，由A.Andrewes和K.J.Dover完成（Oxford，1945—81）。

关于色诺芬，见J.K.Anderson，Xenophon（London，1974），以及G.L.Cawkwell为两卷本企鹅版所作的导言。

关于埃弗鲁斯，见G.L.Barber，TheHistorianEphorus（London，1935）；关于狄奥庞普斯，见GilbertMurray，GreekStudies（Oxford，1946），ch.8，以及W.R.pusandFifthturyAthens（Washington，DC，1968）。

所有关于亚历山大大帝的研究，都在研究其生平的历史资料上花费了大量时间，最完整的研究是L.PearsoHistoriesofAlexa（NewYork，i960）。

W.W.TarheGreatVolumeII：SourdStudies（Cambridge，1950）颇有争议。

关于阿里安，见Brunt的劳易布丛书（前文），以及P.A.Stadter，Arrianofha，1980）；A.B.Bosworth，AHistorientaryonArrian’sHistoryofAlexander，vol.I（Oxford，1980）。

[1]即《希腊历史残篇》（DieFragmentedergrieHistoriker），版本信息见本章附录：《进一步阅读》。

——译注

[2]名年执政官：古雅典建国初期的最高领袖。

[3]指本系列第二部《牛津古罗马史》。

——译注