五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第九章 希思克利夫失踪（第5页）

即使别的一切全都消亡了，只要他留下来，我就能继续活下去；而要是别的一切都留下来，只有他给毁灭了，那整个世界就成了一个极其陌生的地方，我就不再像是它的一部分了。

我对林敦的爱，就像林中的树叶。

我很清楚，当冬天使树木发生变化时，时光也会使叶子发生变化。

而我对希思克利夫的爱，恰似脚下恒久不变的岩石，它虽然给你的欢乐看起来很少，可是不可缺少。

内莉，我就是希思克利夫！

他永远、永远在我的心中——他并不是作为一种乐趣（我对他没有比对我自己更感兴趣），而是作为我自身存在于我的心中。

所以，别再说什么我们会分开了，这是办不到的，再说——”

她停住了，把脸藏到我裙子的褶皱里，可是我猛地把她推开。

对她的傻话，我再也没有耐心听了！

“都这时候了，那没出息的东西怎么还没从田里回来？他在干什么？十足是个大懒汉！”

约瑟夫走了进来，问道，他东张西望地找希思克利夫。

“我去叫他，”

我回答说，“我相信他准在谷仓里。”

我去叫了，可是没有人回答。

回来后，我悄悄告诉凯瑟琳，她说的那些话，我敢说，他大部分都听到了。

还对她说，就在她抱怨她哥哥欺压他时，我看到他走出了厨房。

她吃惊得直跳起来，把哈里顿往高背椅上一扔，就径自跑出去找她的朋友了。

她连想都顾不上想，她为什么会这样慌张，他听了她的那番话会有什么反应。

她去了一直没有回来，约瑟夫提出我们不用再等她。

他自作聪明地猜测，他们两个是有意待在外面的，为的是要逃避他的长篇祷告。

大约半夜时分，我们都还守着没睡，暴风雨在呼啸山庄上空呼啸怒吼。

凯瑟琳走进屋子，在高背长椅上躺了下来，那模样仿佛全身都被浸泡过似的，她把脸转向椅背，双手掩住了脸。

第二天早晨，我下楼比平时晚了些。

借着从百叶窗缝中射进来的阳光，我看到凯瑟琳小姐仍旧坐在壁炉旁。

正屋的门也依旧半开着，亮光从没有关上的窗子里透进来。

亨德利已经从房里出来，站在厨房的炉子边，形容憔悴，一副困倦懒散的样子。

“你哪儿不舒服了，凯瑟琳？”

我进来时，他正在跟她说话，“你看起来够凄惨的，像只水里淹过的小狗。

你身上怎么这么湿，脸色这么苍白呀，孩子？”

“我淋湿了，”

她勉强回答，“全身发冷，就这么回事。”

“啊，她又淘气了！”

我大声说，看出主人这时还算清醒，“昨天晚上她一直在大雨里淋着，又在这儿坐了一个通宵，我怎么劝她，她都不肯动一动。”

“凯瑟琳，”

她哥哥问，“你先告诉我，昨天晚上你是不是跟希思克利夫在一起？嗳，说实话。

你用不着怕我会害他。

尽管我一直都那么恨他，不久前他为我做了一桩好事，我也就不忍心去掐断他的脖子了。