五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

渔父第三十一（第2页）

子贡说：“不是。”

渔父接着问道：“是王侯的辅臣吗？”

子贡说：“也不是。”

渔父于是笑着转身而去，边走边说道：“此人说他仁义也确是仁义啊，不过恐怕终究难免引祸上身。

他折磨心性劳累肉身，容易危害本然天性。

唉，他离大道越来越远了！”

子贡还，报孔子。

孔子推琴而起，曰：“其圣人与？”

乃下求之。

至于泽畔，方将杖拏而引其船，顾见孔子，还乡而立。

孔子反走，再拜而进。

客曰：“子将何求？”

孔子曰：“曩者先生有绪言而去，丘不肖，未知所谓，窃待于下风，幸闻咳唾之音，以卒相丘也。”

客曰：“嘻！

甚矣，子之好学也！”

孔子再拜而起，曰：“丘少而修学，以至于今，六十九岁矣，无所得闻至教，敢不虚心！”

客曰：“同类相从，同声相应，固天之理也。

吾请释吾之所有而经子之所以。

子之所以者，人事也。

天子诸侯大夫庶人，此四者自正，治之美也；四者离位而乱莫大焉。

官治其职，人忧其事，乃无所陵。

故田荒室露，衣食不足，征赋不属，妻妾不和，长少无序，庶人之忧也；能不胜任，官事不治，行不清白，群下荒怠，功美不有，爵禄不持，大夫之忧也；廷无忠臣，国家昏乱，工技不巧，贡职不美，春秋后伦，不顺天子，诸侯之忧也；阴阳不和，寒暑不时，以伤庶物，诸侯暴乱，擅相攘伐，以残民人，礼乐不节，财用穷匮，人伦不饬，百姓**，天下有司之忧也。

今子既上无君侯有司之势，而下无大臣职事之官，而擅饰礼乐，选人伦，以化齐民，不泰多事乎？

“且人以八疵，事有四患，不可不察也。

非其事而事之，谓之摠；莫之顾而进之，谓之佞；希意道言，谓之谄；不择是非而言，谓之谀；好言人之恶，谓之谗；析交离亲，谓之贼；称誉诈伪以败恶人，谓之慝；不择善否，两容颊适，偷拔其所欲，谓之险。

此八疵者，外以乱人，内以伤身，君子不友，明君不臣。

所谓四患者：好经大事，变更易常，以挂功名，谓之叨；专知擅事，侵人自用，谓之贪；见过不更，闻谏愈甚，谓之很；人同于己则可，不同于己，虽善不善，谓之矜。

此四患也。

能去八疵，无行四患，而始可教已。”

【译文】

子子贡回来后，把跟渔父的谈话报告给孔子。

孔子推开琴起身说：“这难道不是位圣人吗？”

于是急忙走下杏坛寻找渔父。

来到湖泽岸边，渔父正操桨撑船，回头看见孔子，便转过身来面对孔子站定。

孔子连退几步，再行礼上前。

渔父说：“你找我有什么事吗？”

孔子说：“刚才先生话未说尽而去，我愚钝不敏，难以领受其中深意，所以擅自在这里等候先生，希望能有幸听到先生只言片语，以助我长进！”

渔父说：“咦，你真是谦虚好学啊！”