五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第十章 涅瑞伊得斯的哨兵（第5页）

忠厚善良之色透出容颜，

形体的其余部分则都是蛇身蜿蜒。

两足利爪乃至腋下长满了毫毛，

两肋，后背和前胸

布满了一个个圆圈和一条条花纹，

不论是鞑靼人还是突厥人

都从未织过这样的布：底衬、

花样更繁多，色彩更缤纷，

阿拉克尼也从未制过这样的纺织品。

正如小船有时候停泊岸边，

半在水中，半在地面，

也像在那些好吃贪杯的德国人中间，

海狸在严阵以待，准备作战，

那恶毒的野兽也正是这样，

趴在那环绕沙地的砌石边沿。

它的整条尾巴悬在空中扫来扫去，

而那毒叉则向上翘起，

如同蝎子一样，那尾端也装有这种武器[130]。

在这一描述中，大家看到了对海龙性格的偏爱；稍后一点，作者又向我们讲述了他飞翔的方式：——

“就像一只小船，开始倒退着离开陆地，

离开了她的阵地；因此妖怪也被释放，

当它感到已经自由的时候，就地转过身来

回到野兽原来的地方，它的尾巴岔开。

因此，就像一支鳗鱼，伸展腰身，最后

离开，爪子一收抓了一把空气。”

而且，最后我们知道了他的名字：吉里昂。

于是，回顾赫希奥德的描写，我们发现吉里昂是厄喀德那的兄弟。

因此，在但丁的书中，他是男蛇，就像厄喀德那是女蛇那样。

接下来我们发现吉里昂生活在艾丽西斯（脸红）岛上，仅仅是跟守护金苹果园的艾丽西娅不同的另一种脸红。

然而那也是西方的一个岛屿，吉里昂在上面养了一些红牛（据说是在靠近太阳落山的地方）；杀死西方极乐岛的龙的赫尔克里斯，同样杀死了他：然而为了能够追上他，太阳交给了赫尔克里斯一艘金黄色的船，供他渡海使用。

过一会儿再回头看这一部分的传说，因为现在已经了解的内容，已足以使我们得到西方极乐岛的龙的完整概念。

他是跟贪婪有关的一切邪恶**的魔鬼；也就是说，本质上是欺骗、暴怒和忧郁的。

作为欺骗之龙，据说他是毒蛇厄喀德那的后代，全身都是致命的狡猾，层层环绕；同时又是源于福耳库斯的强烈的暴怒之魔鬼，和源于刻托的忧郁的魔鬼；——他在守望和忧郁时，是不睡觉的（参见卢西恩的《米西勒斯对话录》）；他呼出旋风和火焰，是一个毁灭者，同时源于福耳库斯和泰峰；而且，除此之外，他还遗传了不可遏止的海洋力量。

现在请看特纳绘制的他（第328页。

）我在复制这么大尺寸的生物时，可惜已经使他的能力丧失过半。

他的身长，跟他的体积的缩小比例相比，似乎缩小得更多。

在这幅画中，他位于远处，盘绕在山上；也许可能有三分之二英里长。

画布上的实际长度是一英尺八英寸；所以可以看出在压缩时，他到底缩小了多少，不考虑我拙劣的蚀刻技术[131]，而且不管对他的复制有多么好，都不可能表现他的盔甲血红的颜色，其中交叉着黄铜色和蓝色，他的损失都仍然是不可避免。