五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四章 不确定性（第10页）

心脏病学家在这个问题上的态度通常很明确：他们希望我们直接做基因检测，这样他们就可以省去很多不必要的筛查。

[68]　可能导致这种现象的原因还有很多，但如果胎儿的染色体以及18—20周的超声波检查都没有异常，胎儿一般都是健康的。

[69]　有时候，也可能出现胎盘染色体存在异常，胎儿却完全正常的情况。

本书第十一章会详细探讨这一点。

[70]　此处—以及本书其他地方—我所谓的“男孩”

和“女孩”

、“男性”

和“女性”

都是指生理性别，而非性别认同（即心理性别）。

[71]　SRY的全称是“Sex-determiheYe”

（Y染色体性别决定区）。

[72]　性分化异常又称“性发育异常”

（disordersofsexdevelopment）、“性发育差异”

（differencesofsexdelopment）。

[73]　这种性染色体异常造成的性别判定困难主要发生在婴儿是镶嵌体的情况下，这样的婴儿体内的一些细胞中有一条Y染色体，其他细胞则没有。

最常见的情况是有的细胞有44+XY共46条染色体，有的缺了那条Y染色体，即只有44+X共45条染色体。

即使是这种情况，这个婴儿一般也是男孩，虽然也不排除其他可能—患有特纳综合征的女孩或外**性别区分模糊的男孩。

[74]　我们会在第九章再次见到费希尔。

在2004年的一次口述历史采访中，莱昂明确表示，费希尔虽然在遗传理论上建树颇丰，但作为实验遗传学家其实并不出众。

尽管如此，担任玛莉·莱昂的博导无疑是费希尔对该领域做出的重大贡献，所以他在实验室的努力也没有白费。

[75]　就像有玳瑁猫（tortoiseshellcat）一样，也有玳瑁鼠（tortoiseshellmouse），两者都是莱昂化的产物。

可惜，似乎没有“玳瑁人”

。

[76]　当然，你不可能拥有所谓“不正常”

的毛色，只是说这一原理适用于X连锁遗传病。

[77]　虽说“liohepress”

（被媒体大肆吹捧）中的“lionised”

（吹捧、奉为名人）一词如今已用得不多，但多亏了玛莉·莱昂，我每每看到这个词都会感到一丝困惑，有时候还会在脑海中脑补出一个“玳瑁政客”

的形象。

[78]　有的人据说还有一个PAR3区！

不过既然我们大多数人都没有，它可能也没那么重要。

[79]　睾酮（testosterone），又称睾丸素、睾丸酮，是一种类固醇荷尔蒙，由男性睾丸或女性卵巢分泌，具有促进男性性器官成熟、维持肌肉力量、维持骨质密度及强度等作用。

—译者注