五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四章（第3页）

她是真正喜欢读书（这在追星族中是罕见的，因为这个族群里的大多数成员关注作家甚于他的书，关注画家甚于他的画）。

她为自己创造了一个幻想的小天地，生活于其中，享受着在日常生活中无法获取的自由。

自从结识了作家圈子里的人，她觉得自己仿佛登上了舞台（此前，她只能隔着脚灯从下边看台上的表演）。

看着这些人登台演出，她感到自己生活的天地也变得开阔了—她设宴招待他们，并到他们密不透风的圈子里看望他们。

她接受这些人对人生游戏的规则，但从未想到过要让自己适应这样的规则。

这些人的伦理观极为怪异，就跟他们身上的衣服一样，言论狂放不羁，这叫她觉得有趣，但这些对她本人的修身立命没有丝毫的影响。

“有斯特里克兰先生其人吗？”

我问。

“哦，有的，他在城里工作，我想是个证券经纪人吧。

那是个很乏味的人。”

“他们俩感情好吗？”

“他们相敬如宾，是恩爱夫妻。

你要是到他们家吃晚饭就能见到他。

不过，斯特里克兰夫人很少请人吃晚饭。

他少言寡语，对文学艺术一点儿也不感兴趣。”

“为什么讨人喜欢的女人总是嫁给蠢物呢？”

“因为有脑子的男人是不娶讨人喜欢的女人的。”

我想不出可以用来反驳的话，于是话锋一转，问斯特里克兰夫人有没有孩子。

“有，一男一女两个孩子，都在上学。”

至此，这个题目再没有别的可说了，于是我们便聊起了别的事情。

[21]　英国英格兰大伦敦下属一个拥有城市地位的伦敦自治市。

威斯敏斯特市是英国的行政中心所在地，英国国会威斯敏斯特宫就位于威斯敏斯特市境内。

[22]　美国蚀刻画家，长期定居英国。

[23]　19世纪英国设计师、诗人、早期社会主义活动家、自学成才的工匠。

他设计、监制或亲手制造的家具、纺织品、花窗玻璃、壁纸以及其他各类装饰品引发了工艺美术运动，一改维多利亚时代以来的流行品位。

[24]　伦敦中北部保护得最好的古城区之一。

诗圣拜伦、著名文学家查尔斯·狄更斯、侦探小说女作家阿加莎·克里斯蒂以及马克思一家都曾在这儿居住过（马克思在这儿完成了《资本论》的写作，因而此处也被称为“《资本论》的诞生地”

）。

[25]　位于伦敦泰晤士河畔上的一条街道。