五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

精读 Close Reading（第1页）

精读Cl

banner"

>

方法44运用所有的阅读方法来攀上精读的顶点【注释（Annotating）】

“注”

的一种含义是“附着、安放”

，而“释”

则意味着“说明、解说”

。

因此，“做注释”

就相当于是“对文章中语句的含义进行解说，再将其附着到原文中相应的位置上”

。

在英语中，annotate（注释）一词是由前缀“an”

（接近）和“notate”

（记下）两部分组成。

将解说与原文放到一起有着非常重要的意义。

这样一来，文字（无论是我们自己的解说，还是前人留下的解说）就会具有开放性，一些不同的文字之间也能够相互联系起来。

①选取一段文本

做注释需要花费很长的时间，因此最好选择一段对自己来说非常有价值的文本，这样才能让时间花得更值得。

第一次做注释时最好选择短一点儿的文本，比如论文或是书的一个章节，将每一页都复印到A3纸的正中央，然后在周围的空白处做注释（空白多一些的话，做注释的时候也会更方便一些）。

②将比较重要或是值得注意的内容标记出来

最好先反复读上几遍，对各个段落的内容进行归纳（方法42“段落归纳”

），这样之后的步骤会进行得更加顺利。

然后再进行刻读（方法41），将比较重要，或是值得注意的内容标记出来（也可以将自己的一些发现和疑问写在旁边）。

③写注释

不要自己从零开始做注释，最好按照下面的步骤来逐步深入。

刻读完一遍后，我们可以再重新阅读文本，并添加注释。

此时不需要从头到尾通读全文，可以先从自己感兴趣，或是觉得比较重要的内容开始，前前后后来回地翻阅。

·将文章或章节的末尾的注释抄写下来

经典的文章或是书籍中大多会有校订[12]者和编纂者添加的注释，这些注释中凝缩了长久以来关于这部经典作品的所有研究成果的精华，因此它们是我们首要的参考对象。

这些注释中往往会提到一些其他值得参考的文献（比如同一作者的其他作品），一些有助于读者理解文章内容的事项，以及用来确认这些事项的参考资料等。