五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

18（第7页）

达西先生没有过多注意她的母亲，可他的视线从来没有离开过伊丽莎白——他原先鄙夷和气恼的表情也逐渐变得冷静和庄重。

终于，班纳特太太说完了。

卢卡斯夫人见她喋喋不休，自己又插不上嘴，早已哈欠连连，现在总算可以安心享受一点儿冷肉冷鸡。

伊丽莎白也松了一口气，可惜她并没能放松多久，因为晚饭一结束，大家就提议要唱歌活跃气氛。

最让她丢脸的是，玛丽一受人怂恿就欣然答应了。

她不断向玛丽使眼色，并悄悄暗示她，说她没必要这样讨好别人，但玛丽就是不听劝——这种出风头的机会可是她求之不得的。

玛丽站到厅前，开口唱了起来。

伊丽莎白眼睁睁看着妹妹丢人现眼，心里很不是滋味。

伊丽莎白的心提到了嗓子眼，直到玛丽演唱结束，这颗心也没落下来。

原来，玛丽在接受同桌人谢意的时候，还有人隐约表示希望她赏脸再唱一曲。

于是，歇了半分钟后，玛丽又开嗓了。

她的声音细弱，表情又极不自然，伊丽莎白实在看不下去了。

她瞧了瞧简，想看她是否能够忍受，却发现她正从容地与宾利先生聊天。

她转而望向宾利姐妹，发现她们正幸灾乐祸地对达西先生打着手势，而达西依旧板着面孔。

最后，她望了一眼父亲，以求他老人家出面阻止，免得玛丽通宵唱下去。

父亲领会了她的意思，等玛丽唱完第二支歌，他就大声说：

“已经很好了，孩子，你给大家带来了足够多的欢乐，留点儿机会给其他小姐们展示吧。”

虽然玛丽假装没听见，但心里多少有些不自在。

伊丽莎白替妹妹感到难为情，也替父亲那番话感到遗憾，生怕自己的一片苦心付诸东流。

好在这会儿，大家邀请别的人来唱歌了。

“要是我也这么幸运会唱歌的话，”

柯林斯先生说，“那我一定给大家高歌一曲。

我认为音乐是一种高尚的娱乐活动，十分契合牧师的职业精神，但我并不是说，我们应该在音乐上花费过多的时间，因为确实还有许多更重要的事值得我们去做——负责一个教区的主管牧师身肩重任，休闲娱乐对他来说太奢侈了。

首先，他得制定什一税[12]的细则，既要有利于自己，又不能得罪恩主。

其次，他还得自己编写讲道词，这样一来，剩下的时间就不多了。

他还得利用这点儿时间安排教区事务，照管和修缮自己的住宅——他没有理由不让自己住得舒舒服服的。

还有一点也很重要，他需要照顾身边人的感受，尤其是那些提拔他的人。

我认为这是他无法推脱的责任和义务。

如若遇见恩主家的亲人朋友，他也必须及时向其表达敬意，否则就太不像话了。”

说罢就向达西先生鞠了一躬，算是结束了他的发言。

他这一席话说得响亮，半个屋子的人都听见了——多少人看呆了，多少人听笑了——但谁也没有班纳特先生听得来趣。

他太太则一本正经地夸他这番话说得在理，还低声对卢卡斯夫人说，他真是个聪明懂事的年轻人。

在伊丽莎白看来，家里人一定是事先约好了今晚在这里丢人现眼，否则绝不可能这么精彩、这么成功，好在简和宾利先生没有被卷入这场闹剧。

不过，宾利先生性情温和，就算见到某些可笑的场面也不会过分苛责，可是他的姐妹和达西先生抓住这个机会，无情地耻笑她的家人。

达西先生无声的蔑视和姐妹二人肆意的嘲笑，究竟哪样更叫人难堪，她一时间竟无法判断。

晚会后半段时间也没有给她带来任何乐趣。

柯林斯先生守在她身边寸步不离，没完没了地跟她打趣。