五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

九 退场3（第8页）

他说，我是多么不幸的家伙呀！

我过的是什么苦鬼生活！

什么时候神肯救我脱离这可怕的境遇呀！

他说下去总是这一套话。

富人叫仆人去叫这脚夫进来，那人说他不能离开他的袋子，富人便叫别一个仆人替他送到那目的地去。

碰巧这富人在那一天正在请朋友们来吃饭，这时候客人陆续到来了。

但是那席上最好的坐位却留给了那脚夫。

他们都坐下了的时候，主人站起来说道，诸君请听，回过来对脚夫道，还有你，我的朋友，也请听，我有些话要告诉你们。

等我讲完了故事的时候，你们，诸君，又回过来对脚夫道，还有你，我的朋友，请大家审判，是不是这里我们的朋友刚才所诉说的现在的景况，比我一生所受的经验更是艰辛而难以忍受。

我以前是一个商人和手工人。

有一回，我同了二十个同伴乘船出去做生意。

我们遇着了一个大风暴，我们的船碰在岩石上，但是我们却被风吹到了岸上。

尽我们的眼力望出去，到处没有一个活物，没有人也没有鬼。

很久我们没有东西吃喝，我们向前游行，到了一个树林子。

在树林里，我们看见一所房屋。

我们进去等着。

大概在太阳落下去的时候，出现了一个大得可怕的巨人，有一只眼睛在他的前额中间。

他见了我们，就笑了起来，他的面上显出喜色，做出些奇怪的鬼脸来。

他（左目右夹）着眼睛，在炉里生起一个大火，拿一根铁串放在上边。

随后他到我们这边来，各人都摸索过，挑了一个最强壮肥胖的，穿在铁串上，搁在火上一会儿，就把他吃了。

我们大为恐怖，可是没有什么办法，只好等着看事情怎么演变。

第二天晚上他回来，又拿我们的一个人去穿在铁串上，把他烤过，就吃下去了。

我们觉得这事情不能老是这样下去，必须想什么方法来救我们自己。

那个吃我们同伴的，额上一只眼睛的巨人，每天晚上在吃过了晚饭之后，便躺倒在门口睡着了。

早晨他出去，各处行走直到傍晚。

在第三天的晚上，他已经躺倒，很安静地睡着了，我们却因为害怕都睡不着，一个同伴听了我的劝告站了起来，将铁串放在火里烧热，等烧得通红了，刺进巨人的眼睛里去。

弄瞎了眼睛的巨人叫唤得很可怕。

我们赶快跑到海边，上了一只船，立即驾驶这船离开海岸。

巨人的同类听到他的叫唤，看见了我们。

他们赶快跑到他那里去，远远地向我们抛大石头过来，以至海面都起了大浪。

末了我们的船被一块石头所打中，打得粉碎了。

所有我的伴当都淹死了，只有我一人得救，因为我把自己捆在一块板上，所以到了岸上。

（见忒耳亚科皮安著《亚耳美尼亚的额上眼故事》，SeerAkobian，DasArmenisve”

，在《地球杂志》第九十四号，一九〇八年刊。

）

在这传本内没有说到羊，关于主人公怎样从巨人的住处逃出来也没有说明。

三三，这故事的一个传本，大部分留存荷马的故事的特色，在明格勒利亚地方记录下来，那是在黑海东岸，高加索山南麓的一个地区。