五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四 宋代的词1（第5页）

欧阳修觉得这样的女子非常了不起，非常贞烈，都要向她学习。

我觉得这要是他闺女的话，他大概就会跟他闺女说：“不要这样嘛，手洗一洗就可以了嘛。”

我们不要轻易地相信大人物说提倡什么东西，他自己就真的这样去做。

好了，我们还回到欧阳修，读一首《醉蓬莱》。

这首词写一个什么东西呢？它是有一个故事情节的，跟民间词的这种特点比较相近，具体的情节内容是一对男女的幽会，以及幽会中的那种情调吧。

因为词只是一种日常生活中用来演唱消遣娱乐的东西，至少在北宋的时候，它还没有成为一个非常重要的文学体式。

人们喜爱它，但是并不很看重它，所以在词里面反而可以写一些更日常生活或者更私人化的东西。

所以我们在这里面看到欧阳修的另外一种心情。

“见羞容敛翠，嫩脸匀红，素腰袅娜。”

“敛翠”

就是皱起眉头。

“翠”

是眉黛，画过的眉毛。

一开始是写一个女孩子走过来了，很害羞的样子，因为他们两个人是要幽会嘛，所以那个女孩子走过来，很害羞的样子，眉毛有一点儿皱的，害羞嘛，脸就红了。

然后，走路的姿态又很美。

这就是欧阳修心中的一个美女形象。

“红药阑边，恼不教伊过。”

“红药阑”

，就是一片红色的芍药花圃边上。

“恼不教伊过”

，拦住了她，不让她走过去，然后这两个人想要干一点儿什么呢，干一点儿不可描述的事情。

“半掩娇羞，语声低颤，问道有人知么。”

这是非常口语化的，那女孩子就很害羞，“半掩娇羞”

，半遮半掩的这么一种娇羞的样子，然后说话的时候有点儿抖，问道：有人知道吗？

“强整罗裙，偷回波眼，佯行佯坐。”

“强整罗裙”

，那就是已经干过一点儿坏事了，衣服都弄乱了。

但是坏事干到什么程度呢，欧阳修同学没有说，只说干了一点儿不太好的事。

然后“偷回波眼”

，“波眼”

就是水灵灵的大眼睛，四面瞄一瞄。

“佯行佯坐”

，好像是要走的样子，好像是要坐的样子，有一点儿不安，同时又有一点儿掩饰，好像自己在这里要做什么事情，就是装作一个没事的样子。

好像是要走，又好像是要坐，就是不知道以哪一种姿态来表现自己并没有干过坏事。

从这个里面可以看得出来的细节大概就是这两个人幽会，那女孩子匆匆忙忙要走，那男孩子就拦住她，而且似乎是做了一些什么动作，所以衣服都弄乱了。

那么那女孩子就很害怕，觉得是不是会被人看到？所以就装作没事的样子，但是又很害怕。

“更问假如，事还成后，乱了云鬟，被娘猜破。

我且归家，你而今休呵。

更为娘行，有些针线，诮未曾收啰。”