五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

切尔托普哈诺夫的末路1（第4页）

他泪如泉涌。

他于第二天便来到亚夫先生的家。

亚夫先生是一个真正的社交界人物，不甘心于乡下的寂寞，而住到县城里去，正如他自己说的，为的是“离小姐们近些”

。

切尔托普哈诺夫没有遇上亚夫。

据他的侍仆说，他头一天去了莫斯科。

“果然不出所料！”

切尔托普哈诺夫怒气冲冲地喊道，“他们串通好了；她跟他私奔了……等着瞧吧！”

他不顾侍仆的阻拦，冲进青年枪骑兵大尉的办事处。

房间里的沙发上方挂着亚夫穿枪骑兵制服的油画肖像。

“啊，你在这儿呀，你这没有尾巴的猴子！”

切尔托普哈诺夫吼叫着，并跳上沙发，一拳打在紧绷着的画布上，打出了一个大洞。

“告诉你的浑蛋主子，”

他对那个侍仆说，“因为他自己的卑鄙嘴脸不在，所以贵族切尔托普哈诺夫就砸毁他的画像；如果他要我赔，他知道在哪儿可找得到贵族切尔托普哈诺夫！

要不然我自己来找他！

哪怕跑到海底，也要找到这个卑鄙下流的猴子！”

说了这几句话之后，切尔托普哈诺夫跳下沙发，便大摇大摆地离去了。

可那枪骑兵大尉亚夫却没有向他要求任何赔偿——他甚至没有在任何地方遇到过他——切尔托普哈诺夫也不想再去找这个情敌，他们两人之间也就没有任何故事好说了。

关于玛莎的下落从那以后也音信杳然。

切尔托普哈诺夫曾一度借酒浇愁，后来“醒悟”

过来了。

可这时候第二个灾难又找上他了。

二

那就是他的至交季洪·伊万内奇·涅多皮尤斯金的去世。

在他去世前的约两年时间里，他那身体已经渐渐不行了：光是气喘，老是昏睡，醒来后，也不能立刻缓过神来。

县城里的大夫说他患了“轻度中风”

。

在玛莎离去之前的三天里，也就是她感到“厌烦”

的三天里，涅多皮尤斯金正躺在自己的别谢连杰夫卡村的家里，他得了重感冒。

玛莎的出走更使他受到意外的打击。

这件事对于他的打击也许比对切尔托普哈诺夫的更要严重。

由于他生性柔弱和胆怯，因此除了对好友表示深切的同情和自己的病态的困惑之外，就没有任何其他的表露了……然而他的一切都垮了，一切皆空了。

“她掏走了我的心。”

他坐在自己喜爱的漆布沙发上摆弄着手指，低声地自言自语。

甚至在切尔托普哈诺夫的情绪恢复正常之后，涅多皮尤斯金也还没有恢复正常，他仍然感到“心里全空了”

。

“就是这儿。”

他指着胸中央高于胃的地方说。

他就这样一直拖到冬天。