手机浏览器扫描二维码访问
§2.胸怀壮志终成才
banner"
>
临江仙
侯蒙
未遇行藏谁肯信[1],如今方表名踪[2]。
无端良匠画形容[3]。
当风轻借力,一举入高空。
□□才得吹嘘身渐稳,只疑远赴蟾宫[4]。
雨余时候夕阳红。
几人平地上,看我碧霄中。
【注释】
[1]未遇行藏:未遇,未遇明君,此指未考中进士。
[2]名踪:名声和踪迹,此指因风筝升天而扬名。
[3]无端:无故。
[4]蟾宫:传说月宫中有蟾蜍,故称月宫为蟾宫。
古人把科考及第说成蟾宫折桂,因此,蟾宫在此隐含科考及第之意。
【译文】
一直没遇上圣明的君主,没做上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:被人把自己的容貌,画到风筝上,趁着风势,借着风力,与风筝一起,飞上了高高的天空。
刚刚得到风吹,风筝渐渐在天空稳当地飘起来了,还要打算远远地上天。
雨过天晴,傍晚的落日通红。
从平地向上看,能有几个人像我这样上了天呢?
【背景故事】
北宋时,山东有个叫侯蒙的人,他自幼聪颖,而且读书非常刻苦,真是到了头悬梁锥刺骨的地步。
由于勤于读书,他对《五经》、《四书》、诗、词、歌赋都十分精通。
但很不幸,他一连几次都没能考取进士。
这使得他不但内心受到难以形容的煎熬,而且还遭受到来自外部的各种冷嘲热讽。
但侯蒙就是能挺得住,终于在他31岁那年,才算考取了当时也并不怎么了得的乡贡。
因此同乡的人都瞧不起他。
有一天,村边一群少年在放风筝,有个少年的风筝上画了个人像,这人像不是别人正是侯蒙。
这个少年故意把侯蒙的形象画在风筝上来取笑他。
秦澈穿越到核战后的钢铁都市钢之城,惊讶的发现这里最发达的竟然是娱乐业。这里的娱乐圈里,充斥着大逃杀选秀攻占敌方基地强迫买专辑献祭一位粉丝获得单曲销量100之类令人窒息的操作。面对野蛮而原始的废土娱乐业,前世见证过地球娱乐圈黑暗的秦澈笑了笑。该让他们见识一下真正的地狱了。这是一个乐子人在未来都市成为娱乐霸主的故事。又名偶像屹立于核弹之上钢之城的钢之魂变异大小姐想让我告白败犬猫娘传说。...
文明大破灭时代,有人沉迷权力,有人追求实力,也有人迫于生存。赵均每天想的是,如何杀光魔族。...
黄尚又失恋了,从15岁开始的初恋,到24岁亲眼看到女朋友上了老总的车,每年一次,已经连续失恋十次了,而且每次都是被甩的那个。也许老天都看不下去了,一款电影世界十连抽系统从天而降,正中他的眉心。每次进...
问何为大? 答再无可比较者,为大。 问何为道? 答无始无终,无形无名,无边无际,无师无上者为道。 问何为宗? 答...
重生过去,纪元海带着两世记忆。这一次,他要努力活得更好,为自己争气。争的第一口气,就是先把村里最漂亮的女知青娶了!...