五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第89章 释道安与鸠摩罗什传奇故事（第8页）

的美梦里，哪里听得进这种“扫兴”

的话？他不仅不听，有一次还拉着鸠摩罗什下棋）。

下棋时，吕纂杀气腾腾地吃掉罗什的一个棋子，得意地喊道：“砍掉胡奴的头！”

罗什听了，不动声色，平静地回了一句：“陛下，您砍不了胡奴的头，恐怕胡奴会砍了别人的头呢！”

这话里藏着玄机，可惜吕纂当时完全没听出来，还以为罗什在说棋呢！

原来，吕光有个弟弟叫吕保，吕保有个儿子叫吕超。

吕超的小名，正是叫“胡奴”

！

后来，这个吕超果然发动叛乱，杀掉了皇帝吕纂，砍下了他的脑袋，然后拥立他自己的哥哥吕隆当了皇帝。

这时候，人们才恍然大悟，明白了当年鸠摩罗什那句预言“胡奴将砟人头”

的真正含义！

无不惊叹罗什的先见之明。

鸠摩罗什在凉州住了整整十七年（公元385-401年）。

吕光和他的儿子吕绍、吕纂、吕隆这些人，只想着当土皇帝打仗，对弘扬佛法根本没兴趣。

罗什满腹经纶，对佛法的理解精深无比，却找不到知音，一身本事无处施展，只能把学问默默藏在心里。

前秦的苻坚皇帝早就死了，罗什最终也没能实现与这位仰慕他的君主见面的愿望。

后来，姚苌杀了苻坚，在关中建立了后秦。

姚苌也久仰鸠摩罗什的大名，非常诚恳地派人来凉州，想请罗什去长安。

但吕光父子觉得鸠摩罗什智慧太高，谋略深远，怕他去了后秦会帮助姚家对付自己，死活不肯放人。

等到姚苌去世，他的儿子姚兴继承了后秦的皇位。

姚兴比他父亲更崇信佛教，再次派遣使者，带着厚礼，非常恭敬地来凉州邀请鸠摩罗什。

说来也巧，后秦弘始三年（公元401年）三月，长安的皇家园林“逍遥园”

里，出现了祥瑞：树木的枝干竟然自然连生在一起，园子里种的葱也莫名其妙地变成了香草。

姚兴和大臣们觉得这是上天降下的吉兆，预示着有大智慧的人要来了！

到了五月，姚兴派大将陇西公姚硕德率领大军西征凉州。

后凉皇帝吕隆根本打不过，到了九月，就上表向后秦投降了。

障碍终于扫除！

姚兴这才得以把鸠摩罗什隆重地迎请到关中。

这年的十二月二十日，历尽磨难的鸠摩罗什终于抵达了长安！

姚兴对罗什尊敬到了极点，用接待国师的最高礼节来款待他。

自从佛教传入中国，从汉明帝开始，经历了魏朝、晋朝，翻译过来的佛经和论着虽然越来越多，但早期像支娄迦谶、竺法护这些高僧翻译的经文，很多地方文字生涩难懂，意思也表达得不够准确。

姚兴从小信佛，特别热衷于讲经说法和佛经翻译。

罗什一到长安，姚兴立刻安排他住进皇宫里的西明阁和逍遥园，请他主持翻译佛经。

鸠摩罗什的学问实在太大了！

他精通梵文，能背诵无数佛经，对佛法的理解更是透彻无比。

更难得的是，他在凉州十几年，也学会了流利的汉语！

所以他翻译起佛经来，意思准确，文字又流畅优美。

他仔细翻阅了以前翻译的旧经书，发现很多地方意思都有偏差，主要是因为早期的翻译者梵文水平不够，理解有误，没能忠实于梵文原典。

于是，姚兴下令，召集了全国最有学问的八百多位高僧！

包括僧栔、僧迁、法钦、道流、道恒、道标、僧睿、僧肇等大师，齐聚长安，跟着鸠摩罗什学习，听他讲解梵文佛经的真义。