五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

奥瑟罗（第5页）

唤醒我的所有的亲族！

——你想他们有没有结婚？

罗德利哥

说老实话，我想他们已经结了婚啦。

勃拉班修

天哪！

她怎么出去的？啊，血肉的叛逆！

做父亲的人啊，从此以后，你们千万留心你们女儿的行动，不要信任她们的心思。

世上有没有一种引诱青年少女失去贞操的魔术？罗德利哥，你有没有在书上读到过这一类的事情？

罗德利哥

是的，先生，我的确读到过。

勃拉班修

叫起我的兄弟来！

唉，我后悔不让你娶了她去！

你们快去给我分头找寻！

你知道我们可以在什么地方把她和那摩尔人一起捉到？

罗德利哥

我想我可以找到他的踪迹，要是您愿意多派几个得力的人手跟我前去。

勃拉班修

请你带路。

我要到每一家人家去搜寻；大部分的人家都在我的势力之下。

喂，多带一些武器！

叫起几个巡夜的警吏！

去，好罗德利哥，我一定重谢你的辛苦。

（同下）

第二场

另一街道

[奥瑟罗、伊阿古及侍从等持火炬上。

]

伊阿古

虽然我在战场上杀过不少的人，可是总觉得有意杀人是违反良心的；缺少作恶的本能，往往使我不能做我所要做的事。

好多次我想要把我的剑从他的肋骨下面刺进去。

奥瑟罗

还是随他说去吧。

伊阿古

可是他唠哩唠叨地说了许多破坏您的名誉的难听话，虽然像我这样一个荒唐的家伙，也实在忍不住我的怒气。

可是请问主帅，你们有没有完成婚礼？您要注意，这位元老是很得人心的，他的潜势力比公爵还要大上一倍；他会拆散你们的姻缘，尽量运用法律的力量来给您种种压制和迫害。

奥瑟罗

随他怎样发泄他的愤恨吧；我对贵族们所立的功劳，就可以驳倒他的控诉。

世人还没有知道——要是夸口是一件荣耀的事，我就要到处宣布——我是高贵的祖先的后裔，我有充分的资格，享受我目前所得到的值得骄傲的幸运。