五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

诗歌的退化（第4页）

[7]指的是安德里亚斯·封·勒维斯·奥弗·梅纳尔（AndreasvonL?wisofMenar，1777—1839），波罗的海骑士等级，作家、铜版雕刻家、画家，是最为著名的德属波罗的海地区的艺术家。

——译者注

[8]拿破仑之鹰（NapoleonsAdler）指的是拿破仑大军（GrandeArmée）各军团行军作战时除军旗以外随身携带的一种鹰形部队标志。

此处跟随拿破仑之鹰意为参军进行革命。

——译者注

[9]这是德国浪漫派作家路德维希·蒂克（LudwigTieck，1773—1853）于1804年根据中世纪末流行的民间话本而创作的一出喜剧。

——译者注

[10]这是德国海德堡浪漫派代表作家克莱门斯·布伦塔诺（sBrentano，1778—1842）在其重新皈依天主教后创作的一部史诗，共包含20首诗，讲述的是一个曾拒绝接待神圣家庭的意大利家族后裔赎罪的故事，并最终阐明了十字架念珠（共五十九颗）的由来。

如今，手捻十字架念珠而进行的念珠祷告是天主教最广为流传的民间祷告形式。

——译者注

[11]这是德国早期浪漫派作家诺瓦利斯（Novalis，1772—1801）发表于1800年的一部组诗，也是奠定该作家在德国浪漫派文学中重要地位的一部作品。

——译者注

[12]洛伦茨·奥肯（LorenzOken，1779—1851），德国自然研究者、自然哲学家，是德国浪漫派思辨自然哲学的重要代表人之一，其学说带有谢林哲学的色彩。

他的13卷巨著《写给所有等级的自然通史》（”

AllgemeiefüralleSt?nde“）为推动自然科学在其所处时期的流行化做出了重要贡献。

——译者注

[13]指的是亨利·范·德·费尔德（HenryvanderVelde，1863—1957），比利时—弗兰德的著名的建筑家、设计师，1900年左右成为比利时、法国、德国的青年艺术风格中多才多艺的领军人物，擅长绘画、手工艺品和建筑设计等。

他提出的艺术理论中“整体艺术品”

（”

Gesamtkunstwerk“）这一概念成为青年艺术风格派艺术生产和创作的基本原则。

——译者注

[14]新客观派是20世纪20年代欧洲出现的一种针对表现主义风格的文学、艺术和建筑风格，简单地说，它试图重新客观地反映现实生活。

从建筑设计方面来说，新客观派风格的建筑主要指的是后来被称为包豪斯风格的那些建筑。

——译者注

[15]阿道尔夫·洛斯（AdolfLoos，1870—1933），奥地利著名的建筑师，建筑和文艺评论家，是现代派建筑风格的开路先锋。

——译者注

[16]这是罗马时期最重要的诗人之一贺拉斯（Horaz，65v.Chr.-8v.Chr.）的一句箴言，字面意思为：美德在金钱之后到来。

（DieTugendkommtnachGeld）——译者注

[17]约翰·菲拉克曼（JohnFlaxman，1755—1826），英国雕塑家、奖章制模师、插图画家，曾为德国浪漫派作家古斯塔夫·施瓦布（GustavSchwab，1792—1850）收集整理出版的《古希腊罗马时期的传说》（”

SagendesklassisAltertums“）绘制了精美的插图，其中包括诸神的画像。

——译者注

[18]吉雅姆巴蒂斯塔·维柯（GiambattistaVico，1668—1744），意大利历史哲学家、法学家、美学家，主要研究人类文明进程的兴衰起落。

《新科学》（”

Sa“，1725）是其重要代表作。