莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
作者：（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译更新时间：2025-12-09 01:26:40
《莎士比亚喜剧悲剧全集（全六册）》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册，三册喜剧，三册悲剧。1947年，朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。全书即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家，朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”，其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余，仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致，其中颇有特色的吴语方言及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词，本版皆予以保留。若联系语境，这些表达既不会对理解原文造成障碍，读者也可由此领略原译神韵。 莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
手机浏览器扫描二维码访问
- 朱生豪年谱
- 莎士比亚年谱
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第三场
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第六场
- 第六场
- 第五场
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第三场
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第三场
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第十场
- 第九场
- 第八场
- 第七场
- 第六场
- 第五场
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 01 第一幕
- Coriolanus 科利奥兰纳斯
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第十三场
- 第十二场
- 第十一场
- 第十场
- 第九场
- 第八场
- 第七场
- 第六场
- 第五场
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第十一场
- 第十场
- 第九场
- 第八场
- 第七场
- 第六场
- 第五场
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第七场
- 第六场
- 第五场
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第五场
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 01 第一幕
- Antony and Cleopatra 安东尼与克莉奥佩特拉
- 第三场
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第五场
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第五场
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第六场
- 第五场
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第五场
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- 第一场
- Act 01 第一幕
- Romeo and Juliet 罗密欧与朱丽叶
- 第三场
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- 出版说明
- 译者自序
- A Midsummer Nights Dream 仲夏夜之梦
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
穿书末世来临每天都想摆烂
关于穿书末世来临每天都想摆烂大小姐温北凝意外猝死，穿进正在看的末世小说里，没有剧情金手指还开局就噶了，这样的日子真是够够的，摆烂吧，躺平吧。末世真的来临，意外再次发生，继续摆烂的温大小姐准备抱大腿，为了报答大腿的保护就准备撮合男女主，达成he。奈何女主是奋青，男主事业批，温大小姐一腔热血付之东流。等到末世结束尘埃落定，温北凝突然发现女主你怎么嫁给男二了？男主你那是什么眼神？...
疯批反派手撕娇软美人的女配剧本
阮荨荨作为甜文里的女配，意识刚觉醒就被迫绑定系统开启任务模式。两次任务皆失败，读档重来后，她想做的第一件事就是跟原男主那个渣男取消婚约，结果在订婚宴当天，她看到了前世那个她惧怕不已的男人。彼时的男人...
我是硬饭王
培风一生，不弱于人，全靠自己努力！完本老书神豪正在恋爱中。...
晏少的第25根肋骨
...
大明皇长孙！
洪武二十五年，朱英来大明第十年，于西域创下偌大基业。燕王府中，朱英和后世永乐大帝朱棣相谈正欢。时日四月二十五，大明太子朱标薨。朱英随朱棣南下京师吊唁。朱棣可恶至极！没想到竟是本王亲手送他上位。朱元璋老四是个好孩子，把大孙给咱送来了。朱英日月光辉之下，皆我大明江山！...
都市神级修仙
仙界巅峰强者莫云言误入地球，修为全无，一切都要重来。上一次我修仙之路如履薄冰，最终俯瞰世间，却没有了你，这一次只愿不负前尘不负卿。...
- 母上攻略竹影随行
- 斗破苍穹之后宫黑人恶堕闷三儿
- 小马大车之臣服在我胯下的极品美熟女落雨
- 上床何忌骨肉亲：母子互动札记武当天尊
- 美脚学生会主席的淫堕母狗之旅鲸歌
- 霸道高冷的太后被儿子调教成母狗，狠狠开宫种付岛子
- 被洗脑的美母，将亲生儿子认作大鸡巴爹爹，竟打算用身上的所有淫洞给儿子尽孝佚名
- 性穹铁道！巨屌正太米沙在花火的帮助下肏翻所有母猪！pipi论
- 星穹铁道老婆全图鉴调教收集计划CYY
- 被丰饶孽物洗脑雌堕成排卵母畜的饮月雌君易01
- 我的清冷同桌其实私底下是我的肉便器零花
- 【重口】校园女神是人形马桶小黑狼
- 斗罗大陆女神沦陷鯊鯊醬
- 被班花用真空床肉体改造成巨乳扶她母狗，被玩弄到子宫脱出，最后却成功反杀还把班花人格排泄成自己肉奴色琴大师
- 把媚黑婊骚鸡女武神都淫堕自己的专属肉便器沐雨晴枫
- 哈利波特之遗产继承人北城的冬雪
- 穿越之八零，懒汉媳妇是个粘人精一轮明月Po
- 小疯子（bl现代高h）ycc
- 一不小心成为姐夫们的白月光（高干出轨nph）从四而终
- 吻栀（校园h）予暮朝
- 重生世子，开局迎娶女杀神小骨
- 金牌保姆带教授藏书重生啦！猫啊咪啊
- 新婚渐熟（1v1 先婚后爱）coykoi
- 长公主太撩，满京权贵竞折腰叶不晚
- 黑神话：钟鬼蒙面怪客
- 年代快穿，炮灰没死，一胎三宝了七月朝阳
- 假千金被反派强养了（1v1强制h）晒绿
- 我用马克思主义改变大明世界樱花动画工作室
- 《退婚路上，我成了深情人设》小鱼仔
- 七零开局被退婚：首长追妻火葬场巳尧如意
- 国公府嫁春光懒大花花
- 仙道逆徒小千河
- 账房良剂厘毫
- 宦途巅峰一茗香茶
- 八井枣香湖边茶
- 替嫁不良妃简音习
- 弟兄之妻不落言笙
- 重生农家女：拐个美男生萌娃梅梓涵
- 贵妃娘娘青云直上茸兔
- 新婚渐熟（1v1 先婚后爱）coykoi