莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
作者：（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译更新时间：2025-12-09 01:26:40
《莎士比亚喜剧悲剧全集（全六册）》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册，三册喜剧，三册悲剧。1947年，朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。全书即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家，朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”，其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余，仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致，其中颇有特色的吴语方言及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词，本版皆予以保留。若联系语境，这些表达既不会对理解原文造成障碍，读者也可由此领略原译神韵。 莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
手机浏览器扫描二维码访问
《莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册》章节列表（第1页）切换倒序/正序：当前正序
- 朱生豪年谱
- 莎士比亚年谱
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第三场
- 第二场
- 出版说明
- 译者自序
- A Midsummer Nights Dream 仲夏夜之梦
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- The Two Gentlemen of Verona 维洛那二绅士
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 05 第五幕
- The Taming of the Shrew 驯悍记
- 序幕
- 第二场
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- Measure for Measure 一报还一报
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- Act 05 第五幕
- The Merchant of Venice 威尼斯商人
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第八场
- 第九场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 05 第五幕
- Troilus and Cressida 特洛伊罗斯与克瑞西达
- Much Ado About Nothing 无事生非
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 出版说明
- 译者自序
- A Midsummer Nights Dream 仲夏夜之梦
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
每日热搜小说推荐
佛系贵妃又剧透了最新章节在线阅读我成了豪门真千金九月棠唐樱霍深短剧全集免费观看离岸人民币兑美元报6.7653元可爱女友的获取方说好的离婚呢?TXT深夜动物的动物16548770小狐狸的七零娇宠不使闲情生绮障德萨罗人鱼he吗小狐狸的七零一剑一驴一壶酒免费阅读我的情缘有点坑by布戈笔趣阁重生08装备系男神在哪看重生之南朝争霸扫书他是你的男朋友重生之医者无双免费阅读重生之医世无双全文阅读小狐狸的七零团宠生活重生洪荒散修你是我的男朋友吗?用英语怎么说新秀地铁站是几号线重生后又被富二代缠住强行公主佛系贵妃又剧透了原著date恶堕重生之医师无双秦少虎燕雪娇全文免费阅读无弹窗都重生了谁还当老实人顾北野辞宁宴时陈羡乐文小说网网站地图网站tag地图开局揭皇榜，皇后竟是我亲娘<官途，搭上女领导之后！><千里宦途><升迁之路><官道征途：从跟老婆离婚开始><权力巅峰：从城建办主任开始>万人嫌的大师兄重生后，天道跪舔神医毒妃腹黑宝宝镇南王女总裁的贴身高手重返1987携空间嫁山野糙汉，暴富荒年三千中文网官运，挖笋挖出个青云之路！末世对照组：大佬带全系异能守护华夏哥哥爱上的女神邪帝轻点爱：腹黑鬼医狂妃人生如局不良娇妻：老师，晚上好亮剑：开局拿下鬼子据点豪门后妈在娃综靠反向贴贴爆火了签到十年，我成圣了诡墓密码顺子小说网绝世废柴狂妃笔迷阁顶点小说万人迷她千娇百媚[穿书]大明：我只想做一个小县令啊官场：从读心术开始崛起逆袭人生，从绝境走向权力巅峰清穿后被康熙巧取豪夺了装疯卖傻三年，从边疆开始崛起官阶，从亲子鉴定平步青云！逆袭人生，从绝境走向权力巅峰小药店通古今，我暴富不难吧？前门村的留守妇女秘书太厉害，倾城女领导直呼受不了驾崩百年，朕成了暴君的白月光我和我妈的那些事儿（无绿修改）合欢御女录荒岛狂龙锦鲤娇妻：摄政王宠妻手册反派崽崽不好养，山神外挂上大分吾弟大秦第一纨绔玄学崽崽五岁半，这家没我都得散穿越之娇俏小甜妻两小无猜凡人之我为厉天尊穿越七零：撩最强男神养傲娇的崽天剑神帝苟在四合院捡漏正道潜龙天域苍穹只想当侯爷，奈何妻妾想打天下萌宠甜心：恶魔少爷深深吻开局父母祭天，她带空间养家致富祁同伟：学生时代开始签到关系修仙暴徒九龙乾坤诀官道雄途镇国狂龙盖世狂龙天剑神帝婚后热恋宦海官途：从撞破上司好事开始苟着苟着我成了反派真爱狂医下山，都市我为王官道升天官道之破局闪婚女领导后，我一路青云直上快穿之我在年代文里抱大腿帝剑天玄诀<官梯险情><相亲认错人，闪婚千亿女总裁><书文小说><耗子小说网><旺仔小说网><精英中文网><3z小说网><精英小说网><千千文学网><小说阅读网><芊芊小说><芊芊文学网><芊芊小说网>莎士比亚喜剧悲剧集讲了什么 莎士比亚喜剧悲剧经典句子 莎士比亚喜剧悲剧全集哪个版本比较好 莎士比亚喜剧悲剧有哪些 莎士比亚的喜剧悲剧 莎士比亚喜剧悲剧集主要内容 傅雷谈艺录 拍案惊奇 你五元自助饭店，帝王蟹什么鬼？ 镜花缘 水浒传：全2册 天灾降临：我可以强化万物 强吻后，陆先生被撩到脸红 山村乡野神医 你是人间的四月天（2016） 声律启蒙 墨总的硬核小娇妻 随园食单 不成问题的问题 红楼梦：全2册 蜀山剑侠传（套装共10册） 古文观止 我脆皮大学生？全网直呼真难杀！ 奔赴有你的盛夏 西潮 夺回身体后，我在八零养崽致富
热门小说推荐
快穿搞事我是专业的
完全融合了系统之后，凌蓁从系统那里得知了世界的秘密和三维时空的真相，之后跟四维生物方面翻脸，凌蓁失去了她的原子身体，却可以自主穿梭于不同的三维时空。而四维生物在发现只能接受对凌蓁无可奈何的结果之后，意识到她是最好的任务者，又找到她寻求合作。...
老爸是阴间首富
...
![异度高校[无限]](/img/30283.jpg)
异度高校[无限]
30分钟前，尤雾刚输了场钻石局的晋级赛，鹿颜正坐在教室最后一排写着大四毕业论文。30分钟后，怪异白雾渐渐逼近，大量同校师生沦为异型怪物npc。校园广播站的最高权限被成功入侵，滋滋啦啦的电流声，伴随着诡异字符...
重生六零：这个女主有点茶
一朝重生，高青阳只有一个目标，此生定要好好照顾阿茶，疼着她，守着她，护着她，让她一世无忧。...
天官风水师
...
中介人
我为了寻找多年前父母被杀真相，找寻之中发生许多灵异事件，鬼王怨灵，我本来不想牵扯进去，可是自从遇到她，我感觉这一切都是冥冥之中注定的，那只无形的手，也慢慢...
本周收藏榜
- 星穹铁道老婆全图鉴调教收集计划CYY
- 媚黑学园_见到黑爹大肉棒就会即堕的母猪教师和婊子学生佚名
- 仙媳攻略zhtttty
- 崩坏：星穹铁道 背德绿帽的恶堕开拓之旅冷冷滴楓
- 美脚学生会主席的淫堕母狗之旅鲸歌
- 【重口】校园女神是人形马桶小黑狼
- 上床何忌骨肉亲：母子互动札记武当天尊
- 把媚黑婊骚鸡女武神都淫堕自己的专属肉便器沐雨晴枫
- 被班花用真空床肉体改造成巨乳扶她母狗，被玩弄到子宫脱出，最后却成功反杀还把班花人格排泄成自己肉奴色琴大师
- 星穹铁道沙滩大乱交可达鸭
- 斗罗大陆女神沦陷鯊鯊醬
- 邪恶小正太的熟女征服之旅疯狂的笨笨
- 常识修改港区RBQ Hindenburg
- 即堕M锁奴公狗在媚黑母畜霍尔海雅的气味攻势下无脑自毁上贡导致罗德岛变成黑桃妓院郁金香
- 黑人全家桶（去黑、去绿改）131630
最新更新
- 刃？刀剑心理客服！海胆冰淇淋球
- 何时再见梦中人白浅予
- 斗罗：我靠大圣制霸大陆善财龙龙
- 前脚分家断亲，后脚我刨你家祖坟哎啦啦
- 老汉推车-干遍娱乐圈极乐
- 快穿：当深情男配拿了爽文剧本糖醋话梅糖
- 如何饲养宇宙最后一个人类林下灯
- 我在大清搞基建，阿哥们全破防了锦樰
- 林默与18号的平淡人生沙包大个拳头
- 刚成僵尸，捡了个女帝当女儿陈喵呜
- 养成游戏，但破解版麻咕噜
- 三多回来了A想要和得到要做到
- 病娇男主惹人爱茉莉爱吃青茶
- 穿成岭南悍妇，驯兽养个俏夫君忆往昔依旧
- 漫威咸鱼氪星人歹丸郎
新书入库
- 贵妃娘娘青云直上茸兔
- 重生农家女：拐个美男生萌娃梅梓涵
- 仙道逆徒小千河
- 妻主不为棋（女尊）同幸
- 虫族渣攻，但拿错剧本我算什么小饼干
- 国公府嫁春光懒大花花
- 金笼中的恶蛟次元壁合
- 替嫁不良妃简音习
- 第十九封道歉书笔木随
- 养成游戏，但破解版麻咕噜