莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
作者：（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译更新时间：2025-12-09 01:26:40
《莎士比亚喜剧悲剧全集（全六册）》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册，三册喜剧，三册悲剧。1947年，朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。全书即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家，朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”，其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余，仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致，其中颇有特色的吴语方言及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词，本版皆予以保留。若联系语境，这些表达既不会对理解原文造成障碍，读者也可由此领略原译神韵。 莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
手机浏览器扫描二维码访问
- 朱生豪年谱
- 莎士比亚年谱
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第五场
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 序幕
- The Taming of the Shrew 驯悍记
- Act 05 第五幕
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第七场
- 第六场
- 第五场
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第三场
- 第二场
- Act 01 第一幕
- The Two Gentlemen of Verona 维洛那二绅士
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 01 第一幕
- A Midsummer Nights Dream 仲夏夜之梦
- 译者自序
- 出版说明
- 出版说明
- 译者自序
- A Midsummer Nights Dream 仲夏夜之梦
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
惊芸传
青梅煮酒，笔墨丹青，一字一句间，尽显苍穹日月。心中的世界，梦中的江湖，虽阅尽千人万事，难道明爱恨情仇。以凭手中纸笔，叹尽人情冷暖，说遍世事无常。诸位看官可有闲情雅致，随我娓娓道来。1w0179104...
当病弱少女掌握异兽分身
明月城李家是当地赫赫有名的大家族，李家主不仅非常能生，生的孩子还个个都很有出息。大公子天赋异禀，小小年纪就声名在外，大小姐更是打小就被大能看中并收为弟子。有长兄长姐做榜样，底下的弟弟妹妹们也奋发图强，个个都是小天才，只有长月声名不显。长月先天体弱，从小身体就不好，甚至走两步都要咳三声，所以她在家里几乎没有存在感，李家上上下下也没有人对她抱有期待。然而只有长月自己知道距离明月城万里之外的海域里，一条滔天巨蟒正在海底肆意舒展自己如山如岳的身躯。...
李白之前世今生
作品讲述一代诗仙李白，在超级月亮灵猫助攻的作用下，重生还阳，化身演艺圈新人李慕白，闯荡美丽新世界的故事。主人公的人生经历跌宕起伏，充满传奇色彩，与大唐第一才子如出一辙，跨越历史的尘埃遥相辉映。文章不仅仅是李慕白个人的成长史，奋斗史，蜕变史，更对娱乐圈的种种乱象进行了抨击与讽刺，与此同时，将这位伟大爱国诗人的人生轨迹千古文章穿插其间，娓娓道来。侠之大者，为国为民，李白前世仗剑走天涯，斗酒诗百篇，今世依然可以事了拂衣去，深藏身与名...
神奇透视眼，鉴宝达人
...
快穿之炮灰在线逆袭
快穿之炮灰在线逆袭所谓炮灰若是貌美那定然是胸大无脑衬托女主的聪慧。若是聪慧那定然是手段残忍衬托女主的善良。若是善良那定然是平平无奇衬托女主的特别。作为时空总局的精英成员，苏婉婉的任务便是穿越到各个时空的炮灰身上，替她们完成复仇任务，实现逆袭。...
我，地球唯一超能力者
席谷发现自己拥有了超能力。不算厉害，只不过每过一天，他都会比前一天的自己强大百分之一而已。于是，十天以后，他的力量提高了01倍一百天以后，他变强了27倍，一千天以后，他的身体素质相当于20959个原来的自己三千天后假如成为了全世界唯一一个超能力者，拥有无坚不摧的身体，掀起海啸的力量，超过声音的速度，那么人类会追求什么？地位？权势？财富？美色？但是，对席谷来说他最大的心愿，就是让这个无聊的世界，不断变得有趣有趣再有趣一点。群号257491373...
- 常识修改？存在无视？在拥有了这些能力以后，自然是要好好玩弄崩铁和绝区零的漂亮女角色绝情小猫咪
- 在媚黑模因病毒的侵染之下，知更鸟还是恶堕成了黑爹的媚黑母猪人头木321
- 被洗脑的美母，将亲生儿子认作大鸡巴爹爹，竟打算用身上的所有淫洞给儿子尽孝佚名
- 常识修改港区RBQ Hindenburg
- 我的校花女友苏浅柔被寝取成精瘾反差婊dayuren
- 仙媳攻略zhtttty
- 伪娘教师的奴隶生涯黑羊-森夏
- 极品家丁之欢喜佛为生活写黃
- 满是媚屌母畜的罗德岛黑月何时嚎叫？
- 斗罗大陆女神沦陷鯊鯊醬
- 关于我加入大学社团后，被两位学姐轮流足交调教，并被迫戴着贞操锁和跳蛋参加招新大会这件事Adamantine
- 小马大车之臣服在我胯下的极品美熟女落雨
- 把媚黑婊骚鸡女武神都淫堕自己的专属肉便器沐雨晴枫
- 从被白丝女儿夜袭开始的乱伦故事【合集】击空明兮溯流光
- 被触手寄生变成恶堕孕肚便器干员们尤金牌行房记录仪
- 别亲了行吗！到底要亲哭几次啊！雨彡
- 犯罪卿和彭格列初代的养成计划楠言羽
- 被全网黑后，我靠种地爆红全网龙芽草
- 缺蓝剑士，但是在明日方舟勤学徐元直
- 不要随便和奥特战士搭话不是橙心的
- 穿越60年代，我有九层宝塔空间刀见笑
- 在魔法学院养崽崽云劫
- 全球进化，我强取豪夺的神明降临了西风醉
- 深情失控，他服软低哄别离婚林深深
- 快穿：变成动物后反派求我当老婆红豆豆儿
- 回城不让进家门，我带爹妈成首富夜半读书
- 六年婚姻捂不热，放手时渣总又爱了姜子芽
- 斩神：华夏古神归位，开局伏羲盘可乐鸡翅儿
- 穿到哪里苟哪里小希姑姑
- [综恐]异常事件调查员香豌豆
- 在魔法学院养崽崽云劫
- 被大小姐盯上以后柳子雅
- 阴郁小狗心尖宠枳不知
- 朱棣造反被朱元璋表扬这事［直播剧透］芸茯苓
- 死遁的亡夫们都回来了一江星火
- 流春（NP）四月元年
- 他可宠了（校园 1v1）Soso
- 自寻温度Jing99
- 不共天下溪风踏碎
- 阿姐（现代姐弟骨科）豆乳米麻薯