五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

卷六 安多纳德（第11页）

奥里维好不奇怪，便用着轻快的困倦的声音说：“噢！

爸爸！

你的手抖得多厉害！”

耶南把手抽回去了。

过了一会儿，小脑筋老在胡思乱想的奥里维又说：“你是不是也累了，爸爸？”

“是的，孩子。”

孩子声音很亲切地又道：“别太辛苦啊，爸爸。”

耶南把奥里维的头拉到胸前，紧紧地搂着，低声回答了一句：“可怜的孩子！

……”

但奥里维的念头已经转到别处去了。

钟楼上的大钟敲了八下。

他挣脱了父亲，说：“我要看书去了。”

每逢星期四，他可以在晚饭以后看书，直看到睡觉的时候，那是他最大的乐趣，无论什么事都不能使他牺牲一分钟的。

耶南让孩子走了，自己还在黑魆魆的阳台上来回踱步，随后也进了屋子。

房里，孩子与母亲都围聚在灯下。

安多纳德在胸褡上缝一条丝带，嘴里不是说话就是哼唱，使奥里维大不高兴；他面前摆着书，拧着眉头，肘子靠在桌上，双手掩着耳朵。

耶南太太一边补袜子，一边和老妈子谈话——她在旁边背着白天的账目，借机会唠唠叨叨地说些闲话；她老是有些好玩的故事讲，那种滑稽的土话教大家听了忍俊不禁，安多纳德还学着玩儿。

耶南静静地望着他们。

谁也没注意他。

他游移不定地站了一会儿，坐下来拿一册书随手翻了翻，又阖上了，重新站起；他简直没法待在这儿，便点起蜡烛，跟大家说了声“再会”

，走近孩子，感情很冲动地亲吻他们，他们心不在焉地答应了一声，连望也不望他——安多纳德心在活计上，奥里维心在书本上。

奥里维连掩着耳朵的手都没拿下来，一边看书一边不胜厌烦地说了声“再会”

；他在看书的时候，哪怕家里有人掉在火里也不理会的。

——耶南出去了，在隔壁屋里又待了一会儿。

老妈子走了，耶南太太过来把被单放进柜子，只做没看见他。

他迟疑了一会儿，终于走近，说：“请你原谅。

我刚才对你说话很不客气。”

可是她眼见有报复的机会，不由得要利用一下：“别跟我烦！

你对我多凶！

把我看得连个用人都不如。”

她又恶狠狠地、愤愤不平地，把他的罪状说了一大堆。

他有气无力地做了个手势，苦笑一下，走开了。

谁也没听见枪声。

只有到了第二天事情发觉之后，邻居们才记起半夜里听到静寂的街上啪的一声，好像抽着鞭子。

过后，黑夜的平静又立刻罩在城上，把活人和死人一齐包裹了。

过了一两个钟点，耶南太太醒来，发觉丈夫不在身边，心里一急，马上起来把每间房都找遍了，然后下楼走到跟住宅相连的银行办公室去。

在耶南的公事房中，她发现他坐在椅子里，身子伏在书桌上，鲜血还在一滴一滴地往地板上流。