五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

PART4（第12页）

克拉丽莎说要把所有的酒倒在一起，好让大家喝个开心。”

汉娜想，酒瓶派对。

她听说过这类派对。

他们在吃早餐时，泰迪喜欢念报纸上的报道给她听。

他会将报纸放下来吸引她的注意力，疲惫而不赞同地摇摇头，然后说：“你听听这个。

又是另一场这类派对，这次是在梅费尔。”

然后，他逐字念报道给她听，在汉娜听来，他在描述那些不速之客、粗鄙的装饰和警察的突袭时，似乎得到非常强烈的快感。

他老是说，为何时下年轻人的举止不像他们年轻时一样端庄？在晚餐时参加舞会，由仆人倒酒，拿着跳舞卡应邀出席。

泰迪似乎在暗示汉娜已经不再年轻，这使得汉娜大为惊恐。

话说回来，尽管她觉得埃米琳的行为有点像是在太岁头上动土，但她从来没对埃米琳直说过。

她小心翼翼，不让泰迪发现埃米琳参加这类派对。

更别提，埃米琳还帮忙组织这类派对。

汉娜变得非常擅长为埃米琳的夜间活动寻找借口。

那晚，当她上楼来到泰迪的书房时，已为埃米琳参加克拉丽莎夫人的派对想出天衣无缝的谎言，但她发现泰迪不是一个人。

她走近紧闭的门时，听到里面的声音传出来，那是泰迪和西米恩的声音。

她原本准备转身离开，稍后再来，但她突然听到她父亲的名字。

她屏住呼吸，偷偷靠近门口。

“你还是会为他感到难过，”

泰迪说，“不管你对那个男人有什么想法。

像那样因打猎而意外死去真可怜，他可是个乡绅。”

西米恩清清喉咙：“嗯，泰迪，这些话不要说出去，内情好像没有这么简单。”

房内沉默了好一会儿，但似乎意味深长。

一个声音压低，汉娜无法听出在说什么。

泰迪倒抽一口气：“自杀？”

汉娜想：谎言。

她的呼吸变快，体温升高。

这是个可怕的谎言。

“似乎是如此，”

西米恩说，“吉福德勋爵告诉我，一位老仆人，汉密尔顿，在庄园外找到他的。

仆人们尽全力掩饰细节，我早就告诉过你，英国仆人在处理这类事情上最为谨慎。

吉福德勋爵提醒他们，他的工作就是保护哈特福德家族的名誉，所以他需要知道事实，才能想出对策。”

汉娜听到玻璃杯相碰的叮当声，然后是倾倒冒泡的雪利酒的声音。

“吉福德勋爵怎么说？”

泰迪说，“他为何觉得那是……自杀？”

西米恩若有所思地叹口气：“那个男人已经有好一阵子都这样郁郁寡欢了。

不是所有的男人都承受得了生意失败的沉重打击。

他很忧郁，整天在擦枪。

仆人们在他离开宅邸时会偷偷跟踪他，免得……”

他点燃一根火柴，雪茄的淡淡烟味飘到汉娜藏身之处，“这样说好了，就我所了解，这个‘意外’迟早会发生。”