五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第86章 奇妙之旅自然行27（第10页）

曰：“乡也吾见于夫子而问知，子曰，‘举直错诸枉，能使枉者直’，何谓也？”

子夏曰：“富哉言乎！

舜有天下，选于众，举皋陶，不仁者远矣。

汤有天下，选于众，举伊尹，不仁者远矣。”

译文：樊迟问仁，孔子说：“对人慈爱。”

问智，孔子说：“对人了解。”

樊迟不理解。

孔子说：“以正压邪，能使邪者正。”

樊迟退出来，见子夏说：“刚才我见到老师，问什麽是智，老师说：‘以正压邪，能使邪者正’，是什麽意思？”

子夏说：“这话很深刻！

舜管理天下，从群衆中选拔人才，选了皋陶，邪恶之徒从此销声匿迹。

汤管理天下，从群衆中选拔人才，选了伊尹，不法之徒从此无影无踪。”

23原文：子贡问友。

子曰：“忠告而善道之，不可则止，无自辱焉。”

译文：子贡问怎麽交友。

孔子说：“忠心地劝告，善意地引导，不听则止，不要自取其辱。”

24原文：曾子曰：“君子以文会友，以友辅仁。”

译文：曾子说：“君子以知识结交朋友，以朋友辅助仁义。”

13.1子路问政。

子曰：“先之劳之。”

请益。

曰：“无倦。”

试译：子路问如何办政务，孔子说：“自己做出榜样，激发大家勤奋工作。”

子路请求继续讲，孔子说：“不要松劲。”

13.2仲弓为季氏宰。

问政。

子曰：“先有司，赦小过，举贤才。”

曰：“焉知贤才而举之？”

曰：“举尔所知，尔所不知，人其舍诸？”

试译：仲弓去做季氏的管家，问起如何搞政务，孔子说：“先让负责人各司其职，小错误不要追究，再把贤才推举上来。”

仲弓说：“怎么知道谁是贤才加以推举呢？”

孔子说：“推举你了解的啊。

你不了解的，别人会不了解吗？”

13.3子路曰：“卫君待子而为政，子将奚先？”

子曰：“必也正名乎！”

子路曰：“有是哉，子之迂也！

奚其正？”

子曰：“野哉，由也！

君子于其所不知，盖阙如也。

名不正，则言不顺；言不顺，则事不成；事不成，则礼乐不兴；礼乐不兴，则刑罚不中；刑罚不中，则民无所错措手足。